bicameral
bicameral は英検2級・TOEIC 600レベルの英単語で、「二院制、二室の」という意味があります。発音記号は /ˌbaɪˈkæmərəl/ です。
意味一覧 (2件)
二院制
解説 Definition
議会や立法機関が上院と下院の二つの院で構成されている制度。権力の分散と多角的な審議を実現する民主的なシステム。
Bicameral describes a system with two separate parts or chambers, especially in government. It is most often used for a legislature that has two houses, such as an upper house and a lower house. This is a formal political term.
覚え方のコツ Memory Tip
政治分野の bicameral は、bi-「二つ」+ chamber「議場・院」と考えると覚えやすい語です。ここでは「二室の」という物理的な構造ではなく、上院と下院のように二つの議院をもつ制度を指します。bicameral legislature や bicameral parliament の形でよく現れ、対義語の unicameral（一院制の）と組にして覚えると定着します。bipartisan（超党派の）とは政治文脈でも意味が違うので注意します。
`Bi-` usually means two, like in `bicycle` or `bilingual`. In `bicameral`, the second part relates to chambers, or rooms, so think of two chambers. It becomes easy to remember when you compare it with `unicameral`, which has only one chamber.
例文
The United States has a bicameral legislature consisting of the Senate and the House of Representatives.
米国の立法府は上院と下院で構成される二院制である。
Many democracies adopt a bicameral system to balance power between different chambers.
多くの民主主義国家は異なる院間の権力のバランスを取るために二院制を採用している。
The advantage of a bicameral legislature is that it provides a system of checks and balances.
二院制立法府の利点は、抑制と均衡のシステムを提供することである。
二室の
(意味 2)解説 Definition
物や器官、容器などが二つの部屋・区画をもつことを表す形容詞です。心臓、装置、建物の内部構造など、空間が二つに分かれている対象を説明するやや専門的な語です。政治制度ではなく、物理的な構造に注目します。
覚え方のコツ Memory Tip
bi- は bicycle や bilingual と同じく「二つ」を表す接頭辞です。cameral は camera や chamber と同系で「部屋・室」に関係すると考えると、bicameral は「二つの室をもつ」と整理できます。日常語では two-chambered の方が分かりやすく、bicameral は生物の心臓、タンク、装置などの構造を少し硬く述べる語です。政治の「二院制の」は同じ語の別用法なので文脈で見分けます。
例文
The bicameral heart has two separate chambers.
その二室の心臓には、別々の部屋が二つある。
Engineers designed a bicameral tank to keep the liquids apart.
技術者たちは液体を分けておくために二室のタンクを設計した。
The old device uses a bicameral filter inside its metal casing.
その古い装置は金属ケースの内部に二室のフィルターを使っている。
bicameral の語源・成り立ち Etymology
bicameral は bi-「二つ」+ camera「部屋・議場」+ -al から成る語で、ラテン語系の要素を英語で組み合わせた語です。文字通り「二つの部屋をもつ」が議会の上下二院を表すようになり、関連語に camera、chamber があります。
Bicameral is built from the Latin-based parts bi-, meaning "two," and camera, meaning "chamber" or "room," with the adjective ending -al. Its literal sense is "having two chambers." In political use, it came to describe a system with two legislative houses, and camera and chamber are historically related words.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう