くだらないことを長々と話す
verb 動詞blither の現在分詞で、くだらないことや筋の通らないことを長々としゃべり続けることを表す。主に英国のくだけた用法で、be blithering や blithering on の形で現れ、強意の形容詞用法とは区別される。
adjective
形容詞
まったくの、ひどい
解説 Definition
主に idiot や fool など人をけなす語の前に置き、「まったくの」「ひどい」という強い非難を加える形容詞。
Blithering means extremely foolish, silly, or confused in a way that makes no sense. It is often used to criticize someone's speech or ideas, especially when they sound wild or stupid. The word is fairly strong and often appears in informal or emotional language.
覚え方のコツ Memory Tip
blithering は blithering idiot や blithering fool という組み合わせで覚えましょう。idiot や fool の非難を強め、「まったくの大ばか者」「ひどい愚か者」という感じを加えます。単独で「支離滅裂な」と覚えるのではなく、強い悪口をさらに強調する語と捉えるのがポイントです。
Connect it with `blather`, which means talking too much in a foolish way. `Blithering` feels like words spilling out until they become confused and ridiculous. It often appears in strong phrases like `blithering idiot` or `blithering nonsense`.
例文
That blithering idiot left the door unlocked again.
あの大ばか者はまたドアに鍵をかけ忘れた。
He made a blithering fool of himself at the meeting.
彼は会議でひどくばかなまねをして恥をさらした。
Only a blithering idiot would ignore that warning.
あの警告を無視するのは、よほどの大ばか者だけだ。
blithering のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
blithering の類義語・関連語
blithering の語源・成り立ち Etymology
blithering は blither + -ing で、blither は北部英語・スコットランド語の blether/blather 系、さらに古ノルド語 blaðra「ぺらぺらしゃべる」にさかのぼるとされます。blather や blether も同根で、口から言葉がだらだらあふれる音まね的な語感が、そのまま『くだらないことをしゃべる』意味になったとわかります。
Blithering comes from blither plus the ending -ing. Blither is related to northern English and Scots forms like blether and blather, probably from Old Norse blaðra, meaning to chatter or babble. The word kept that sound-based feeling of words pouring out, so it came to mean foolish or nonstop talk.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう