意味一覧 (2件)
咲く
解説 Definition
花が開いて美しくなることを表す基本的な動詞です。植物や季節の話題でよく使われ、どんな花がいつ咲くかを述べるときに自然です。比喩的に才能や魅力が表に現れる文脈でも使われることがあります。
覚え方のコツ Memory Tip
bloom は、まず動詞 bloom「咲く」と一緒に覚えると定着しやすい語。つぼみがふくらみ、開いて花になる一連の場面を思い浮かべると、名詞 bloom も「花そのもの」「咲いた状態」の両方がつながる。flower が最も広い基本語、bloom は見た目の美しさや咲き具合に意識が向きやすい。in bloom で「満開で／咲いていて」、spring blooms なら「春の花々」。blossom と近いが、まず bloom を「開花の感じがある花」と押さえると整理しやすい。
例文
These flowers bloom in early spring.
これらの花は早春に咲きます。
The roses in our garden are starting to bloom.
うちの庭のバラが咲き始めています。
Cherry trees bloom beautifully along the river.
川沿いでは桜の木が美しく咲きます。
花
(意味 2)解説 Definition
植物に咲く花そのもの、または花の咲いた状態を表す名詞。会話では一輪の花を指すことも、複数の花々をまとめて述べることもできる。園芸や自然描写でよく使われ、色や香り、美しさに注目する文脈で現れやすい語である。
A bloom is a flower, or the state of being open and flowering. It is often used when talking about plants in gardens or nature. The word can also suggest beauty, freshness, and healthy growth.
例文
The garden is full of colorful blooms.
庭は色とりどりの花でいっぱいだ。
Each bloom has its own unique fragrance.
それぞれの花には独特の香りがある。
The cherry tree's blooms are pink and white.
その桜の花はピンクと白です。
bloom の類義語・関連語
bloom の語源・成り立ち Etymology
bloom は古ノルド語 blóm「花」や古英語 blōma にさかのぼるゲルマン系の語です。もともと「花がふくらんで開く」という感覚があり、そこから「開花・最盛期」の意味へ広がりました。関連語は blossom, blooming です。
同じレベルの英単語をもっと
英検2級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう