意味一覧 (3件)
瓦礫
解説 Definition
瓦礫とは、建物が壊れたときに生じる破片や残骸のことです。地震や爆発などの災害後に大量に発生します。
Debris means broken pieces left after something has been destroyed, damaged, or thrown away. It is often used for material from accidents, storms, explosions, or building collapse. The word usually refers to scattered waste or remains rather than one single object.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの debris は、建物が崩れた後に積もる「瓦礫」として覚える用法です。基本義の「破片、残骸」より対象が狭く、地震、爆発、倒壊現場などで道路や建物内に散乱する石、コンクリート、木材を指す場面に寄ります。clear debris from a collapsed building のように、災害・救助・解体の記事でよく見ます。rubble とかなり近いですが、debris の方が少し広く、瓦礫以外の残骸も含み得ます。
Debris is best remembered through disaster scenes: broken pieces left after an earthquake, explosion, or crash. It is not everyday trash. Common phrases like remove debris or debris from the storm make the word easier to keep.
例文
The earthquake left debris scattered across the streets.
地震は通りに瓦礫を散乱させました。
Workers cleared the debris from the collapsed building.
労働者は崩壊した建物から瓦礫を片付けました。
We had to navigate through the debris to find survivors.
生存者を探すために瓦礫の中を進む必要がありました。
破片
(意味 2)解説 Definition
物が砕けたり割れたりして散らばった小さなかけらを表します。ガラス、金属、木片など素材を問わず使え、事故現場や作業場、自然災害の場面でもよく見られます。大きな残り全体より、散在する細かな部分に意識が向きます。
Debris means small broken pieces of something that are scattered around after damage or destruction. It can refer to glass, metal, wood, and many other materials, so it is common in accidents, construction sites, and natural disasters. The word usually focuses on the scattered fragments rather than the larger object that they came from. It can also be used more broadly in phrases like marine debris or space debris.
覚え方のコツ Memory Tip
まず force や break のような基本語ではなく、場面で覚えるのが有効です。debris は災害・事故・爆発の後に地面に散らばる broken pieces の集合で、trash のような日常のゴミではありません。ニュースでは remove debris, clear away debris, debris from the earthquake の形が頻出。rubble が建物の崩れた石やコンクリート寄りなのに対し、debris は木片・ガラス片・残骸まで含めて広めです。海や宇宙でも marine debris, space debris と使えるので、「破壊の後に散乱した残骸」という核イメージで固定すると残りやすいです。
It is better to remember debris through scenes, not through basic words like force or break. Think of debris as the broken pieces scattered on the ground after a disaster, accident, or explosion, not everyday trash. In news English, common patterns are remove debris, clear away debris, and debris from the earthquake. Keep the core image of remains scattered after destruction, and remember that the word can also be used in marine debris and space debris.
例文
Workers cleared the debris from the road after the storm.
作業員たちは嵐の後、道路の破片を取り除いた。
The explosion left debris all over the parking lot.
爆発で駐車場じゅうに破片が散らばった。
Scientists are tracking space debris that could damage satellites.
科学者たちは人工衛星を傷つけるおそれのある宇宙の残骸を追跡している。
残骸
(意味 3)解説 Definition
事故や爆発、災害などで物が壊れたあとに残る、使い物にならない残りを指します。車両・船・飛行機・人工衛星など、建物以外の大きな対象にも広く使われます。単なる石片より、壊れたもの全体のなれの果てという響きがあります。
Debris means the broken remains left after an accident, explosion, or natural disaster. It is used for useless pieces scattered around after something is destroyed, not for ordinary daily trash. The word can describe the remains of large things such as cars, ships, airplanes, or even satellites, not only small pieces of stone. It often suggests the final ruined state of something after serious damage.
例文
Workers cleared the debris from the road after the storm.
作業員たちは嵐のあと、道路から残骸を取り除いた。
The investigators searched through the debris for signs of what caused the explosion.
調査員たちは爆発の原因を示す手がかりを求めて残骸を調べた。
Scientists are increasingly worried about space debris around the Earth.
科学者たちは地球の周りの宇宙残骸をますます懸念している。
debris の語源・成り立ち Etymology
debrisはフランス語 débris に由来し、de-「離れて」+ briser「砕く」から成る語です。もともとは「砕けて散らばったもの」という像で、瓦礫の意味がそのまま見えてきます。関連する語には brisé「砕けた」や bruise「打って傷つける」があります。
Debris comes from French débris, from de- meaning "away" and briser meaning "to break." The original image was of things broken apart and scattered. English kept that idea, using the word for fragments, wreckage, or broken remains. It is related to French brisé, meaning "broken."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう