いななく
解説 Definition
ロバが耳障りな大きな声で鳴くこと。人が同じような声を出す場合にも使う。
This verb means to make the loud, harsh cry typical of a donkey. It can also describe a person making a similarly noisy and unpleasant sound.
覚え方のコツ Memory Tip
bray は、ロバが「イーオー」と響くような、耳につく大声で鳴く動作を表す動詞です。まず a donkey brays「ロバがいななく」を基本の一枚絵にし、began to bray、heard a donkey bray、donkeys brayed のように形を変えて覚えると定着しやすいでしょう。neigh が主に馬のいななき、bray が主にロバの荒く大きな鳴き声という違いが重要です。人の笑いや話し声にも、ロバのように騒々しく不快だと感じる比喩として使われますが、中心はあくまでロバの声。loudly と結び付けると音の強さまで思い出せます。
Picture a donkey making a loud “hee-haw” sound and remember the phrase “a donkey brays.” Unlike a horse that neighs, a donkey typically brays. The word can also describe a person's harsh laugh or voice, but the donkey's cry is its central meaning.
例文
The donkey began to bray loudly.
そのロバは大きな声でいななき始めました。
We heard a donkey bray in the field.
私たちは野原でロバがいななくのを聞きました。
The donkeys brayed before sunrise.
ロバたちは日の出前にいななきました。
bray の類義語・関連語
紛らわしい語
bray の語源・成り立ち Etymology
古フランス語 braire（叫ぶ・鳴く）に由来し、特にロバの鳴き声を表す語として英語に入った。ケルト語起源とも言われる。関連語：brawl（騒ぐ）。また地名としてはアイルランドやイングランドの町名で、ゲール語 bré（丘）に由来する。
The word comes from Old French braire, meaning “to cry out” or “to make an animal sound.” It entered English as a term especially associated with the cry of a donkey.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう