意味一覧 (3件)
膨らみ
/ verb 動詞 膨らむ解説 Definition
表面や形が外側に丸く盛り上がっている状態、またはそうした膨らんだ部分を指す。物の側面や構造において内側から押し上げられたり、内部の圧力でふくらんだ形状を表現する語で、衣服や建造物、身体などさまざまな対象に使える。膨らみはしばしば目立つ突出となって現れるため、その位置や程度を示すのにも用いられる。
A bulge is a round swelling part that sticks out from a surface or shape. It is often used for bags, walls, pockets, or body parts that appear pushed outward. The word usually suggests noticeable pressure or extra fullness.
覚え方のコツ Memory Tip
bulge は「内側から押されて、ぽこんと外へふくらむ部分」とまとめると覚えやすいです。動詞でも noun でも使え、a bulge in the wall / a bulge in his pocket のように「表面にできた出っ張り」で頻出。単なる large な大きさではなく、shape が外へ盛り上がる感じが中心。swelling はやや医療的な腫れ、bump は小さめのこぶ、bulge はもっと丸く張り出したふくらみ、という差で整理すると残りやすいです。
`Bulge` gives the image of something pushing outward. That is the key memory hook: not just big, but sticking out from a surface, like `a bulge in his pocket`. Compare it with `bump` or `swelling`, but remember `bulge` as a rounded outward shape.
例文
There was a bulge in his pocket where he had a wallet.
彼のポケットには財布の入った膨らみがあった。
The inflated balloon showed a bulge where the air pressure was greatest.
膨らんだ風船の中で空気圧が最も強い部分には、はっきりした膨らみができていた。
The tree's trunk had a slight bulge near the ground.
その木の幹は地面近くにわずかな膨らみがあった。
膨らみ
(意味 2)解説 Definition
表面から突き出して膨らんだ部分を意味する。壁や衣類など様々な物の表面に現れる丸い隆起である。また、数量などが一時的に急増する現象を指すこともある。
例文
There was a bulge in the wall that concerned the inspector.
壁の膨らみが検査官を懸念させた。
The bulge in the cargo indicated something was shifting.
積み荷の膨らみは何かが移動していることを示していた。
A slight bulge appeared in the fabric.
わずかな膨らみが生地に現れた。
突き出す
(意味 3)解説 Definition
物が外側へ膨らむまたは突き出すことを表す。内部からの圧力や充填物が原因となることが多い。
例文
His muscles began to bulge as he exercised regularly.
定期的に運動するにつれて彼の筋肉が突き出し始めた。
The bag will bulge if you put too much inside.
中に多すぎるものを入れると、バッグが突き出すだろう。
The envelope bulged with papers.
封筒が書類でいっぱいに膨らんでいた。
bulge の類義語・関連語
bulge の語源・成り立ち Etymology
bulge は中英語 bulge「ふくらみ・革袋」に由来し、古フランス語を経て後期ラテン語 bulga「袋」へさかのぼる。もとは袋のように外へ張り出す像なので膨らみを表し、belly や bellows にも同じ丸くふくれる感覚が残る。
Bulge comes from Middle English bulge, which could mean a swelling or a leather bag. It came through Old French from Late Latin bulga, meaning "bag" or "pouch." The idea seems to be something sticking outward like a full bag, and this developed into the modern sense of a rounded swelling. Belly and bellows are helpful comparison words with a similar swelling image.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう