意味一覧 (5件)
病的な
解説 Definition
病気、死、苦しみなどに執着する不健全な心理状態を指します。または、病的な症状や傾向を示す医学的な状態を意味します。
Morbid describes an unhealthy interest in unpleasant subjects such as death, disease, or disaster. It can also mean related to illness in medical contexts, so the meaning depends on the situation.
覚え方のコツ Memory Tip
morbid は morbidity「罹患率・病的状態」と同じく、病気や死に関わる重い響きを持つ語です。ここでは単に暗い・気味が悪いだけでなく、心身の健康から外れた不健全さを表します。morbid curiosity は、事故・死・病気などを見たくないのに見てしまう「病的な好奇心」。医学寄りでは morbid condition のように、病気に関わる状態にも使われます。
Connect `morbid` with `morbidity` and medical words about illness. It often points to something unhealthy, especially an unusual interest in death, disease, or suffering. `Morbid curiosity` is a useful phrase because it shows the idea of unhealthy fascination.
例文
His morbid fascination with death disturbed his friends.
彼の死に対する病的な執着は友人たちを不安にさせた。
The morbid theme of the artwork reflected the artist's dark thoughts.
その作品の病的なテーマはアーティストの暗い考えを反映していた。
She tried to overcome her morbid thoughts through therapy.
彼女は治療を通じて病的な考えを克服しようとした。
不健康な
(意味 2)解説 Definition
死や苦しみなどに対する異常で病的な関心や興味を持つこと。または不愉快で気持ち悪い、暗い性質を示す。
例文
The detective had a morbid interest in crime scenes.
その探偵は犯罪現場に病的な興味を持っていた。
She had a morbid fascination with true crime documentaries.
彼女は真犯罪ドキュメンタリーに病的な魅力を感じていた。
He developed a morbid obsession with death.
彼は死に対する病的な執着を深めた。
不気味な
(意味 3)解説 Definition
死や病気、腐敗、残酷な出来事などを思わせて、不快さや薄気味悪さを与える様子を表す。雰囲気・描写・冗談・関心などについて使われ、単なる「病的な」よりも、死を連想させる陰惨さやぞっとする感じが前面に出る。
Morbid describes something that makes people think of death, disease, decay, or cruel events in an unpleasant way. It is often used for moods, images, jokes, stories, or interests that feel disturbing rather than simply sad or dark. It can also describe an unhealthy attraction to suffering or death, as in morbid curiosity.
覚え方のコツ Memory Tip
morbid は「ただ暗い」ではなく、death / disease 系に気持ちが引っぱられて不健全、という感触で覚えると残りやすいです。たとえば morbid curiosity は「怖いのに事故や残酷な話を見てしまう病的な好奇心」。 gloomy が単に陰気、grim が厳しく陰惨なのに対し、morbid は死・病気・苦しみへの執着まで含みやすい語。morbidity, comorbidity で見かける morb- も同じ方向のサインです。
Remember that morbid is not just "dark." It usually pulls your mind toward death, disease, or suffering in an unhealthy way. The phrase morbid curiosity is a good example: you do not want to look, but you still cannot stop. If you know words like morbidity or comorbidity, the root morb- can remind you of illness.
例文
He has a morbid curiosity about crime documentaries and always watches the most disturbing ones.
彼は犯罪ドキュメンタリーに不気味なほどの好奇心を持っていて、いちばんぞっとする作品ばかり見る。
The novel creates a morbid atmosphere with its descriptions of illness, decay, and empty streets.
その小説は、病気や腐敗や人気のない通りの描写で不気味な雰囲気を作り出している。
What started as a joke quickly turned into a morbid conversation about funerals and accidents.
冗談で始まった話は、すぐに葬式や事故についての不気味な会話になった。
陰惨な
(意味 4)解説 Definition
死や事故、暴力などを連想させ、気分が重くなるほど暗く不快な様子を表します。話題、物語、冗談、場面描写などに使われ、単に悲しいよりもぞっとする暗さを含みます。
If something is morbid, it makes you think of death, violence, illness, or terrible accidents in a dark and unpleasant way. It is often used for topics, jokes, stories, or descriptions that feel disturbing, not just sad. The word suggests a kind of darkness that can make people feel uncomfortable or slightly shocked.
覚え方のコツ Memory Tip
morbid はラテン語 morbus「病気」に由来し、本来は「病的な」という意味です。そこから死や病気に心を奪われた暗さ、見聞きする人を重く沈ませる「陰惨な」を表します。morbid curiosity「不健全な好奇心」、morbid fascination「病的な執着」が典型です。gloomy が単に暗い気分なら、morbid は死や病を連想させる不気味さまで含むと覚えます。
You can connect morbid with the idea of something "more bad" in mood, as if it goes beyond simple sadness. A morbid topic or image does not just feel unhappy; it makes you think of death, violence, or something disturbing. This can help you remember that morbid describes a dark, unpleasant atmosphere.
例文
The movie has a morbid ending that stays in your mind for days.
その映画は陰惨な結末で、何日も頭に残る。
He made a morbid joke about the accident, and nobody laughed.
彼はその事故について陰惨な冗談を言い、誰も笑わなかった。
The novel is full of morbid images of death and ruined cities.
その小説は死や荒れ果てた街の陰惨なイメージに満ちている。
陰気な
(意味 5)解説 Definition
死や病気などの暗い事柄に対して、不健全で過度な関心を持つことを示す。また、非常に不穏で気味が悪い状態や様子を表す。
例文
The morbid story kept everyone in suspense.
その陰気な話は皆を緊張させた。
The morbid painting depicted dark and disturbing scenes.
その陰気な絵画は暗くて不穏なシーンを描いていた。
She had a morbid sense of humor that made others uncomfortable.
彼女は他人を不快にさせる陰気なユーモアのセンスを持っていた。
morbid の語源・成り立ち Etymology
morbid はラテン語 morbus「病気」から派生した morbidus「病んだ」に由来し、morb- が病を表します。morbidity や comorbidity も同根で、ただ暗いのでなく、病に侵されたような不健康さが「病的な」の芯だと分かります。
Morbid comes from Latin morbidus, meaning "diseased" or "sick," from morbus, "disease." It first described something unhealthy in a physical sense. Later, it also came to describe thoughts or interests that seem dark or mentally unhealthy. Related words include morbidity and comorbidity.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう