briny
塩辛い
解説 Definition
塩辛い、塩分を含む。特に海水のような塩辛い味わい。
Briny means salty, especially like seawater, or related to the sea. It is a descriptive word and sounds more literary than everyday.
覚え方のコツ Memory Tip
brine（塩水）を知っていれば、briny はそのまま「塩水っぽい」と取れる。単なる salty より、海水・潮風・漬け汁のような“水気を含んだ塩気”を連想すると覚えやすい。briny sea, briny air のように海辺の情景と結びつけると定着しやすい。-y は cloudy, oily などと同じ「〜っぽい」を作る形容詞語尾。食べ物がただしょっぱいだけなら salty、海の匂いまで感じる塩気なら briny、という差で整理すると忘れにくい。
Connect it to `brine`, which means salty water. The `-y` ending means “like” or “full of,” so `briny` means like brine. It is useful to picture sea air or seawater, not just food that tastes salty.
例文
The briny sea air filled their lungs as they walked along the coast.
彼らが海岸を歩くとき、塩辛い海の空気が肺を満たしました。
He tasted the briny oysters fresh from the ocean.
彼は海から新鮮な塩辛いカキを味わいました。
The briny smell of the harbor reminded her of her childhood by the sea.
港の塩辛い匂いは彼女に海辺の子ども時代を思い出させました。
briny の類義語・関連語
briny の語源・成り立ち Etymology
brinyはbrine「塩水」に形容詞語尾-yが付いた語で、古英語由来のbrineが土台です。brineやbriningも同根で、原義は「塩水を帯びた」。ただ塩辛いのでなく、海や漬け汁のしみる塩気まで感じさせる語だと見えてきます。
Briny comes from brine, an Old English word for salt water, plus the adjective ending -y. It first meant "full of brine" or "like brine." From there it came to describe the salty character of the sea or anything strongly salted. Related words include brine and brining.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう