bronzing
意味一覧 (2件)
古銅色にすること
解説 Definition
物体に青銅色の色合いや被覆を施す過程。また顔に日焼けしたような色をつけるメイクアップテクニック。
Bronzing is the process of making something look bronze-colored or brown with a shiny, warm tone. It can refer to coloring metal, adding a bronze finish in art or decoration, or giving skin a tanned appearance. The exact meaning depends on the context.
覚え方のコツ Memory Tip
bronzing は bronze「青銅・ブロンズ色」から考えると覚えやすい名詞です。物体の表面や肌を、温かい茶金色・古銅色に見えるようにする行為や処理を指します。金属や装飾品に色をつける作業だけでなく、bronzing powder のように日焼け風の色を足す化粧文脈でも使われます。「仕上がった色」より、色を加えていく作業やテクニックに焦点があります。
Start from bronze, the metal and the warm brown-gold color. Bronzing is the process of making something look bronze-colored. It can describe a surface treatment, and it can also appear in makeup, such as bronzing powder.
例文
The artist was bronzing the statue to give it an aged appearance.
その芸術家は像に古い風合いを与えるためにブロンズ処理を施していた。
She used bronzing powder to enhance her cheekbones.
彼女はブロンザーパウダーを使ってほっぺたの骨を強調した。
Bronzing is a popular makeup technique for achieving a sun-kissed glow.
ブロンジングは日焼けしたような輝きを得るための人気のあるメイクアップテクニックである。
青銅色仕上げ
(意味 2)解説 Definition
bronzing は、表面を青銅のような温かい茶金色に見せる仕上げや、その仕上がりを指す名詞です。家具、金属部品、額縁、装飾品などの見た目や質感を説明するときに使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
bronzing は bronze「青銅、ブロンズ色」に -ing が付いた形。ここでは「青銅色にする動作」そのものより、家具や金具などの表面に残る finish「仕上げ」として覚えるとよい。gold finish が金色仕上げなら、bronzing は少し落ち着いた茶金色・古びた金属感の仕上げ。painting より色名に焦点があり、patina「緑青・経年変化」とも区別する。
例文
The cabinet has a subtle bronzing that makes the wood look warmer.
そのキャビネットには控えめな青銅色仕上げが施され、木材がより温かく見える。
We chose bronzing for the frame instead of a bright gold finish.
明るい金色仕上げではなく、額縁には青銅色仕上げを選んだ。
The bronzing on these handles gives the room an antique feel.
この取っ手の青銅色仕上げが、部屋にアンティークな雰囲気を与えている。
bronzing の語源・成り立ち Etymology
bronzing は bronze「青銅・古銅色」に -ing が付いた語で、bronze はフランス語 bronze、さらにイタリア語 bronzo にさかのぼります。もともと金属の青銅色を指したので、「青銅色にすること」から日焼け色をつける意味へ広がりました。関連語は bronze, bronzed。
Bronzing comes from bronze plus the ending -ing. Bronze came into English through French from Italian bronzo, originally naming the metal and its brown-gold color. From there, bronzing came to mean giving something a bronze-like color, and later also a sun-browned look.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう