capsizing
意味一覧 (2件)
ひっくり返ること
解説 Definition
capsizing は、物や乗り物がバランスを崩して上下逆さま・横倒しになることを表す名詞です。小型ボートの事故だけでなく、容器や台車などが倒れて中身や人が危険になる場面でも使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
capsizing は動詞 capsize に -ing が付いた名詞形です。cap は「上部・頭」を連想しやすく、size までを分けて訳そうとせず capsize 全体で「上が下になるように倒れる」と覚えるのが実用的です。overturning より少し事故・不安定さの響きがあり、risk of capsizing や prevent capsizing の形でよく出ます。別エントリの「転覆」は船の事故に寄せた訳なので、ここではより広く「ひっくり返ること」と押さえます。
転覆
(意味 2)解説 Definition
船舶や物体が横転する行為または状態。海上での危険な状況に陥ること。
Capsizing is the act of a boat or ship turning over in the water. It is commonly used when talking about accidents at sea, on rivers, or on lakes.
覚え方のコツ Memory Tip
capsizing は、動詞 capsize「転覆する・転覆させる」の -ing 形で、船やボートが水上で横倒しになる行為や危険を表します。risk of capsizing, prevent capsizing, capsizing accident のように、事故原因・防止策・安全説明でよく使われます。sink は沈没の結果に焦点がありますが、capsizing はまず船体がひっくり返る状態を示す、とイメージしましょう。
First remember the verb: `The boat capsized.` Then `capsizing` is the action, process, or risk of that happening. It appears in phrases like `risk of capsizing`, `prevent capsizing`, and `a capsizing accident`.
例文
The boat is capsizing in the heavy storm.
その船は大嵐の中で転覆しかけている。
Capsizing can be caused by strong waves and wind.
転覆は強い波と風によって引き起こされることがある。
The crew managed to prevent capsizing by quickly shifting cargo.
クルーは荷物を素早く移動させることで転覆を防いだ。
capsizing の語源・成り立ち Etymology
capsizing は capsize に動名詞・名詞を作る -ing が付いた形です。capsize はスペイン語 capuzar「頭から水へ突っ込む」と関連するとされ、上下が逆になる像につながります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう