caterpillar
意味一覧 (2件)
イモムシ、（蝶や蛾の）幼虫
解説 Definition
蝶や蛾になる前の幼虫を指す名詞です。一般に細長い体で葉を食べながら成長し、やがてさなぎを経て成虫になります。毛のある種類だけを指すわけではないため、日本語の「毛虫」より広く「イモムシ」「幼虫」と捉えるのが適切です。
A caterpillar is the soft, worm-like young form of a butterfly or moth. It usually eats leaves and later changes into an adult insect. The word is common in biology and nature-related topics.
覚え方のコツ Memory Tip
butterfly とセットで覚えるのが近道です。caterpillar は、葉の上をはってむしゃむしゃ食べ、やがて chrysalis を経て butterfly / moth になる「変身前の姿」を指す語として場面ごと固定すると残ります。a caterpillar on a leaf の形で覚えると使いどころも見えます。worm より意味が狭く、将来チョウやガになる幼虫に使う点が大事。hairy caterpillar なら毛のある種類ですが、caterpillar 単独は毛虫に限りません。
Remember it as the “before” stage of a butterfly or moth. Picture a caterpillar on a leaf, eating and crawling before it changes later. It is more specific than `worm`, because it refers to this special kind of larva.
例文
The caterpillar slowly crawled along the leaf, eating as it went.
そのイモムシは葉の上をゆっくりはって進みながら、食べ続けていた。
She found a fuzzy caterpillar on the branch and watched it curl up.
彼女は枝の上に毛のある幼虫を見つけ、丸まる様子を眺めた。
A caterpillar must form a chrysalis before it becomes a butterfly.
蝶になる前に、その幼虫はさなぎにならなければならない。
蝶の幼虫
(意味 2)解説 Definition
蝶になる前の幼虫。食べ物をたくさん食べながら成長する昆虫の幼体です。
例文
The caterpillar transformed into a butterfly.
イモムシが蝶に変わりました。
A green caterpillar crawled on the leaf.
緑のイモムシが葉の上をはいました。
The caterpillar ate the plant leaves.
イモムシが植物の葉を食べました。
caterpillar の類義語・関連語
紛らわしい語
caterpillar の語源・成り立ち Etymology
caterpillar は古北フランス語 caterpilose に由来し、さらに後期ラテン語 catta pilosa「毛深い猫」にさかのぼる語。pilosa は pilus「毛」からで、ふさふさした幼虫を「毛のある猫みたいなもの」と見た命名だと考えると腑に落ちる。関連語は cat, pile。
Caterpillar came through Old North French and is often traced back to Late Latin catta pilosa, meaning "hairy cat." The second part is related to pilus, meaning "hair." The name probably began as a vivid comparison for a fuzzy, crawling insect. A related English word from the same hair root is pile.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう