雄鶏
解説 Definition
chanticleer は、雄鶏を指す古風で文学的な名詞です。Chanticleer と大文字で書くと、中世以来の動物物語などに登場する雄鶏の名前にもなります。
A chanticleer is a rooster, especially one described in an elevated, archaic, or literary style. Capitalized as Chanticleer, it is also the traditional name of a proud or prominent rooster in medieval and later animal tales.
使い方 Usage
- 普通名詞なら a chanticleer や the chanticleer。物語の登場人物名なら Chanticleer と大文字で書きます。 As a common noun, use forms such as a chanticleer or the chanticleer. Capitalize Chanticleer when it is a character’s name.
覚え方のコツ Memory Tip
古フランス語の「歌う」と「澄んだ」に当たる要素から、「澄んだ声で鳴く雄鶏」を連想しましょう。夜明けに鳴く姿が覚える手掛かりです。
Link the historical French elements meaning “sing” and “clear” to a rooster crowing clearly at dawn.
例文
The chanticleer crowed at dawn.
その雄鶏は夜明けに鳴いた。
chanticleer の類義語・関連語
chanticleer の語源・成り立ち Etymology
古フランス語 Chantecler（chanter「歌う」＋ cler「明るい、澄んだ」）に由来し、「澄んだ声で歌うもの」の意。中世の動物叙事詩『狐物語』の雄鶏の名前として広まった。関連語: chant（聖歌）、clear（明瞭な）。夜明けに高らかに鳴く鶏の特徴がそのまま名前になった。
Chanticleer comes through Middle English from Old French Chantecler, the name of a rooster in medieval animal tales. The name combines a form of chanter, “to sing,” with cler, “clear” or “bright,” and thus characterizes a rooster as one that sings clearly. It became especially famous through the Reynard cycle and Chaucer’s “Nun’s Priest’s Tale.” The literary proper name later developed into a common, elevated word for a rooster.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう