chard
フダンソウ
解説 Definition
ほうれん草に似たビート科の野菜で、肥大した根を持たないのが特徴です。葉の部分が食用となり、栄養価が高い野菜として知られています。
Chard is a leafy green vegetable with broad leaves and thick stems. It is often cooked and eaten in a similar way to spinach or other greens. It is also commonly called Swiss chard.
覚え方のコツ Memory Tip
野菜名としては単独より "Swiss chard" の形で出ることが多いので、まずこのセットで覚えると定着しやすいです。beet の仲間だが、beetroot のように根を食べるのでなく、leaf や stalk を食べる葉物だと対比で押さえると混同しにくくなります。spinach や kale と同じ「青菜」の文脈で現れやすく、recipes では sautéed chard, chopped chard のように調理語と一緒に見ると、食べる野菜のイメージが固定されます。
This word is often remembered best as Swiss chard, not by itself. Think of it with leafy greens like spinach and kale, and contrast it with beet: same family, but chard is grown for the leaves and stalks, not the root. Phrases like chopped chard or sauteed chard help fix it in memory.
例文
Chard is a nutritious leafy green that grows well in cool climates.
チャードは冷涼な気候でよく育つ栄養価の高い葉野菜です。
The gardener planted chard seeds in early spring.
その庭師は春の初めにチャードの種を植えました。
Rainbow chard adds vibrant colors and nutrients to any salad.
虹色のチャードはどのサラダにも鮮やかな色と栄養を加えます。
chard の類義語・関連語
紛らわしい語
chard の語源・成り立ち Etymology
chardはフランス語cardeを経て、ラテン語carduus「アザミ」にさかのぼります。太い葉柄や葉脈がカルドンに似るためで、柔らかな葉野菜なのに名には「とげ植物」の記憶が残っています。cardoon, carduusが同根です。
"Chard" came through French "carde" and ultimately goes back to Latin "carduus," meaning "thistle." The plant was named because its thick stems and ribs reminded people of plants like the cardoon, which is related to the thistle family. So even though chard is a soft leafy vegetable, its name keeps the memory of a spiky plant. Related words include "cardoon."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう