immeasurably
計り知れないほど
解説 Definition
計ることができないほど、または測定不可能なほどという意味。極めて大きい、深い、または影響が強いことを強調する表現です。
Immeasurably means to an extremely great degree that cannot be measured or fully expressed. It is often used in formal or emotional writing to emphasize a very large difference, effect, or value. The word adds strong emphasis and is more literary than simple adverbs like very.
覚え方のコツ Memory Tip
measure「測る」が見えれば軸がつかめます。im-で否定、-ableで「できる」、-lyで副詞なので、「測れる→測れない→測れないほどに」という形の展開で覚えるとよいです。enormously や greatly も「とても」ですが、immeasurably は数量の大きさだけでなく、価値・影響・重要性が尺度に収まらない感じを出せるのが特徴。immeasurable は形容詞、immeasurably はその状態を文全体で強める語。immeasurably important / better / more valuable をかたまりで覚えると使いやすいです。
Build it step by step from `measure`. `Im-` makes it negative, `-able` means possible, and `-ly` turns it into an adverb: something beyond measuring. Learn chunks like `immeasurably better` or `immeasurably important`.
例文
The support of my family has helped me immeasurably during difficult times.
困難な時期に、家族の支援は計り知れないほど役に立ちました。
Her contributions to the project have improved the results immeasurably.
彼女のプロジェクトへの貢献は、結果を計り知れないほど改善しました。
Technology has changed our lives immeasurably in the past decade.
過去10年間、技術は私たちの人生を計り知れないほど変えました。
immeasurably の類義語・関連語
immeasurably の語源・成り立ち Etymology
「immeasurably」は in-「否定」+ measure「測る」+ -able + -ly から成り、measure はラテン語 mensura「尺度」に由来する。measure や commensurate と同根で、「尺度にのらないほど」と考えると「計り知れないほど」の強さが腑に落ちる。
Immeasurably comes from in- "not," measure, -able, and -ly. Measure comes through French from Latin mensura, meaning "a measuring" or "a standard." The word first carried the idea of something that cannot be measured, and then more generally something extremely great. It is related to measure and commensurate.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう