chemise
シュミーズ
解説 Definition
女性用の肌着やドレスの一種。フランス語由来で、ストレートで簡潔なシルエットが特徴。
A chemise is a loose, light piece of women's clothing, often worn as underwear, a slip, or a simple dress. It usually has a soft, straight shape and hangs from the shoulders. The word is mainly used in fashion and clothing descriptions.
覚え方のコツ Memory Tip
fashion系のフランス語っぽい綴りの服名だと捉えると残りやすい語。まず camisole を知っていれば cami- の仲間として「体に近く着る薄い衣服」を連想できる。chemise は slip や camisole より意味の幅があり、下着にも、一枚でさらっと着るストレートなドレスにも使えるのがポイント。商品説明では silk chemise, lace chemise, satin chemise の形で出やすい。shirt のような一般的なシャツではなく、女性用の軽くやわらかい衣服名だと区別して覚えると定着しやすい。
`Chemise` looks and sounds like a fashion word from French, which helps place it in the clothing category. Connect it with words like `slip` and `camisole`, and remember common product phrases such as `silk chemise` or `lace chemise`. That makes it easier to keep separate from an ordinary `shirt`.
例文
She wore a delicate chemise under her evening gown.
彼女はイブニングガウンの下に繊細なシュミーズを着ていた。
The chemise was a staple of 19th-century women's clothing.
シュミーズは19世紀の女性の衣類の定番であった。
A simple chemise can be dressed up or down with accessories.
シンプルなシュミーズは、アクセサリーでドレスアップまたはドレスダウンできる。
chemise の類義語・関連語
紛らわしい語
chemise の語源・成り立ち Etymology
chemise はフランス語 chemise「シャツ」から入り、さらに後期ラテン語 camisia「肌着」にさかのぼります。接頭辞で分かれる語ではなく衣服名の借用で、「体に近い一枚」の感覚が下着の意味へ残り、camisole や camisa が近縁です。
Chemise came into English from French chemise, meaning a shirt. It goes back further to Late Latin camisia, a word for a simple undergarment or shirt. Over time, the meaning stayed close to the idea of a garment worn next to the body. Related words include camisole and the Spanish word camisa.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう