コレラ
解説 Definition
cholera は、細菌によって起こる感染症「コレラ」です。通常、汚染された水や食べ物を通じて広がります。
Cholera is an acute infectious disease caused by bacteria and usually spread through contaminated food or water. It can produce severe watery diarrhea, rapid dehydration, and potentially fatal illness if treatment is not provided promptly.
使い方 Usage
- 病名としては通常 a を付けません。prevent cholera「コレラを予防する」、cholera cases「コレラの症例」が代表的な組み合わせです。 As a disease name, cholera usually takes no indefinite article. Common combinations include prevent cholera and cholera cases.
- a cholera outbreak は「コレラの集団発生」です。この a は、病名 cholera ではなく可算名詞 outbreak に付いています。 A cholera outbreak means an outbreak of cholera. The article a belongs to the countable noun outbreak.
覚え方のコツ Memory Tip
汚染された水と激しい水様性下痢を、病名 cholera と結び付けましょう。語の歴史は古代ギリシャ語の「胆汁」に関係しますが、現代の病名は細菌による感染症を指します。
Connect cholera with contaminated water and severe watery diarrhea. Its historical name relates to the ancient Greek word for bile, but the modern disease is a bacterial infection.
例文
The village worked to prevent cholera after the flood.
洪水の後、その村はコレラを防ぐために対策を進めました。
Clean water is important for stopping cholera.
清潔な水はコレラを食い止めるために重要です。
cholera の類義語・関連語
派生語
cholera の語源・成り立ち Etymology
ギリシャ語 kholera（胆汁の病）から。kholē（胆汁）が語根で、古代には胆汁の異常が激しい嘔吐・下痢を起こすと考えられた。関連語: cholesterol（胆汁+固体）、melancholy（黒い胆汁）。四体液説に基づく古代医学の名残が病名に残っている。
Cholera entered English through Latin from Greek kholera, a term associated with kholē, meaning “bile.” In ancient medicine, violent vomiting and diarrhea were interpreted through theories about bodily fluids, particularly bile, so the disease name reflects an old medical explanation rather than its modern cause. Today cholera specifically denotes the acute infection caused by the bacterium Vibrio cholerae, commonly transmitted through water or food contaminated with fecal matter.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう