cirque
意味一覧 (2件)
円形劇場
解説 Definition
cirque は、客席が舞台や競技場を囲むように並ぶ円形劇場を指す名詞です。古代ローマ風の競技場や、観客が周囲から見下ろす野外劇場などを説明する、やや書き言葉寄りの語です。日常会話では amphitheater の方が一般的です。
A cirque is a round or curved theater or arena with seats arranged around a central stage or performance area. It is a more formal or literary word, often used for Roman-style venues, historical buildings, or open-air spaces where the audience looks down from all sides. In everyday English, people usually say amphitheater instead.
覚え方のコツ Memory Tip
cirque は circle, circular と同じ「円」のイメージで覚えるとよい語です。舞台や競技場を客席がぐるりと囲む形を思い浮かべると、円形劇場という意味につながります。より普通には amphitheater と言いますが、cirque はフランス語由来で少し硬く、建築や歴史的な劇場を描写するときに出やすい語です。同じ語には地形の「圏谷」という専門的意味もあるので、文脈が建物・観客・公演ならこちらです。
Think of cirque as related to circle and circular. If you imagine a stage or arena with seats forming a ring around it, the meaning "round theater" becomes easy to remember. The word is a bit more formal than amphitheater, and it is often used in historical or architectural descriptions. Be careful, because cirque can also mean a mountain bowl in geography, so context matters.
例文
The concert was held in a stone cirque with seats all around the stage.
そのコンサートは、舞台をぐるりと囲む石造りの円形劇場で開かれた。
The guide explained that the ancient cirque was used for public performances and games.
ガイドは、その古代の円形劇場が公開公演や競技に使われていたと説明した。
From the top row of the cirque, we could see the entire performance space below us.
円形劇場の最上段から、私たちは眼下の舞台空間全体を見渡せた。
圏谷（カール）
(意味 2)解説 Definition
山地の上部にできる半円形のくぼ地を指す地理・地形用語。氷河の侵食によって形成されることが多く、急な岩壁に囲まれた盆地状の地形になる。日本語では「圏谷」といい、「カール」とも呼ばれる。
A cirque is a bowl-shaped hollow in the side of a mountain, usually formed by a glacier. This word is mainly used in geography and geology. It is a technical term, so it appears more often in academic or natural landscape descriptions than in everyday conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
この cirque は「円形劇場」ではなく、氷河が山肌を削ってできた半円形のくぼ地を指す地形用語です。circle や circular から「丸く囲まれた形」を思い出し、山の斜面にすり鉢状の谷がある場面を結び付けると覚えやすいです。glacier, erosion, mountain, alpine lake など自然・地理の語と一緒に出やすく、日常語ではなく登山記録や地形説明で見かける専門的な意味です。
`Cirque` looks a little like `circle`, and that is a good memory hook. It refers to a rounded, bowl-like mountain hollow, so the shape matters more than the spelling. Connect it with glacier, mountain, and erosion.
例文
The cirque at the top of the mountain held a pristine alpine lake.
山頂の圏谷には、手つかずの高山湖があった。
Glaciers have carved many cirques into the rocky landscape.
氷河はその岩だらけの地形に多くの圏谷を刻み込んできた。
The climber spotted a cirque filled with snow and ice.
登山者は雪と氷で満たされた圏谷を見つけた。
cirque の語源・成り立ち Etymology
フランス語 cirque から英語に入り、さらにラテン語 circus「輪・円形競技場」にさかのぼります。circle, circus と同じく「丸く囲む」発想が核です。
Cirque came into English from French cirque. It goes back to the Latin word circus, meaning "ring" or "circular arena." The core idea is something round or enclosed in a circle, like circle and circus.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう