抱きしめる
解説 Definition
coll は「（人を）抱きしめる、抱擁する」という意味の古風・方言的な動詞です。現代の標準英語では通常 hug や embrace を使います。
An archaic or dialectal verb meaning to hug or embrace a person. In present-day standard English, hug or embrace is normally used instead.
覚え方のコツ Memory Tip
coll は、首を表すラテン語 collum につながる語です。「相手の首の周りに腕を回して抱く」姿を思い浮かべましょう。古風・方言的な語なので、現代英語では hug や embrace を使うのが普通です。
Connect coll with the image of putting your arms around someone’s neck. The word is archaic or dialectal, so recognize it in older or regional writing but use hug or embrace in ordinary modern English.
例文
In the old poem, she colled the child tenderly.
その古い詩では、彼女はその子を優しく抱きしめました。
They colled and kissed when they met.
二人は会うと抱き合い、口づけをしました。
coll の類義語・関連語
coll の語源・成り立ち Etymology
coll は中英語 collen、古フランス語 coler／acoler「首の周りを抱く」に由来し、さらにラテン語 collum「首」につながります。この語義では collect「集める」とは語源上別の語です。
The verb coll comes from Middle English collen and Old French coler or acoler, meaning “to embrace around the neck,” and is ultimately connected with Latin collum, “neck.” In this sense, it is not a shortened form of collect.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう