narcissism
意味一覧 (2件)
ナルシシズム
解説 Definition
他人より自分を重要視して自分の価値ばかり考える傾向です。自分への評価を常に確認したがり、批判や失敗を受け止めにくくなります。結果として他者との共感や協調が薄れ、人間関係に支障をきたすこともあります。
Narcissism is excessive admiration for oneself and too much focus on one's own needs, appearance, or importance. In everyday use, it describes self-centered behavior, though it is also used as a psychology term.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの「ナルシシズム」は、単に「自分を大切にする気持ち」ではなく、心理学的・批評的な文脈で使われる外来語として覚えます。narcissist は人、narcissistic は形容詞、narcissism は傾向や状態を表す名詞です。自己評価や賞賛への執着、共感の薄さ、人間関係への影響を論じる文章で出やすく、日常的な confidence「自信」や pride「誇り」より専門的で否定的な響きがあります。
Learn the word family together: `narcissist` is the person, `narcissistic` is the adjective, and `narcissism` is the quality or pattern. The ending `-ism` often shows an idea, belief, or tendency. This helps you keep it separate from simpler words like `confidence` or `pride`.
例文
Psychologists study narcissism to understand personality disorders better.
心理学者は人格障害をより良く理解するために自己愛を研究します。
His narcissism prevented him from maintaining healthy relationships.
彼の自己愛は彼が健全な関係を保つことを妨げました。
Social media can sometimes encourage narcissism in young people.
ソーシャルメディアは時々若い人たちの自己愛を助長することができます。
自己愛
(意味 2)解説 Definition
自分自身を強く愛したり、重要だと感じたりする気持ちを指します。日常会話や心理学の文脈で、人の性格や行動の背景にある自分への関心の強さを説明するときに使われます。
Narcissism is a strong focus on yourself and your own importance. It refers to a feeling or pattern of self-love in which a person pays too much attention to their own image, needs, or success. The word is often used in everyday conversation and in psychology to explain behavior or personality. It usually has a slightly negative meaning, especially when care for other people becomes weak.
覚え方のコツ Memory Tip
narcissism は narcissist「自己愛の強い人」、narcissistic「自己愛的な」と同じ語族で覚えるとよい語です。-ism は alcoholism や capitalism のように、性質・傾向・考え方を表す語尾なので、「自分へ向かう性質」と考えます。self-love は健康的な自己肯定にも使えますが、narcissism は他人への配慮より自分への注目が強すぎる、やや否定的な文脈で出やすい点に注意しましょう。
Learn narcissism with its word family: narcissist means a person with strong self-love, and narcissistic is the adjective. The ending -ism, as in alcoholism or capitalism, often shows a quality, tendency, or way of thinking. So you can remember narcissism as a tendency to turn too much attention toward the self. Be careful not to confuse it with self-love in a healthy sense, because narcissism is often used in a more negative way.
例文
His constant need for praise made his narcissism easy to notice.
彼はいつも褒められたがっていて、自己愛の強さがわかりやすかった。
The article discussed how social media can sometimes encourage narcissism in young people.
その記事は、SNSが若者の自己愛を強めることがあると論じていた。
Some critics saw the leader's behavior not as confidence but as narcissism.
その指導者の振る舞いを、自信ではなく自己愛だと見る批評家もいた。
narcissism の語源・成り立ち Etymology
narcissism はドイツ語 Narzissismus から入った語で、語源はギリシャ神話の美少年 Narcissus にあります。Narcissus が水面に映る自分に恋した物語に、-ism「傾向・主義」が付いて、「自己愛に傾く性向」という意味になりました。関連語は narcissist, narcissus。
"Narcissism" comes from German Narzissismus, based on Narcissus from Greek myth. Narcissus was the beautiful youth who fell in love with his own reflection. With the suffix "-ism," the name became a term for a pattern of excessive self-love or self-focus. Related words include "narcissist" and "narcissus."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう