こじつけ、苦しい言い逃れ
noun 名詞事実や論理を不自然に曲げて説明を成り立たせようとする、複雑で無理のある議論や言い逃れを指します。特に verbal contortions や logical contortions のように複数形で使われ、身体の物理的なねじれとは区別されます。
noun
名詞
ねじれ、不自然なゆがみ
解説 Definition
体や物が無理にねじ曲げられた状態や、その動作を表す名詞です。特に体を極端に曲げる曲芸、熱や力で生じた物体のねじれ、痛みや苦しみで顔がゆがむことなど、不自然で強い変形を述べるときに使われます。
Contortion is a twisted or bent shape, often one that looks unusual or unnatural. It can describe the movement of a body, especially in dance or performance, or a strained facial expression or form.
覚え方のコツ Memory Tip
まず contort を「無理に twist する動詞」と押さえ、-ion が付いた名詞形が contortion。単なる bend や curve のような自然な曲がりではなく、痛みで顔がゆがむ、体をあり得ない形に曲げる、熱で金属がねじれるなど、不自然で見ていて違和感のある変形に結びつけると残りやすいです。twist よりも結果の異様さが強い語で、facial contortion や body contortion の形で覚えると使い分けもしやすくなります。
Link it to contort, which means to twist something into an unnatural shape. The noun contortion keeps that strong feeling of strain, stronger than a normal bend or curve. Phrases like facial contortion or body contortion help fix the image.
例文
The acrobat performed an impressive contortion act.
その曲芸師は見事な軟体芸を披露しました。
The metal showed signs of contortion after being heated.
その金属は加熱後、ねじれの兆候を示しました。
A contortion of the face indicated her pain.
顔の不自然なゆがみが、彼女の痛みを示していました。
contortion のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
contortion の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
contortion の語源・成り立ち Etymology
contortion はラテン語 contortio に由来し、con-「完全に」+ tort-「ねじる」から成ります。まっすぐなものを強くねじ曲げるイメージから、「ゆがみ」「不自然な身のくねり」の意味になりました。関連語に twist と torture があります。
Contortion comes from Latin contortio, from contorquere, meaning "to twist thoroughly." It combines con- as an intensifier with a root meaning "twist," also seen in words like torture and distort. The sense developed from strong twisting into the idea of something bent into an unnatural shape.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう