crake
クイナ（鳥の一種）
解説 Definition
crake は、クイナ科に属する小型の鳥を指す名詞です。主に湿地や沼地、ヨシ原などに生息し、姿を見せにくい一方で、独特の鳴き声で存在に気づかれることが多い鳥です。必ずしも渡り鳥を意味するわけではありません。
A crake is a small bird related to rails, usually living in wetlands, grass, or marshy areas. This word is mostly used in birdwatching and zoology, not in general everyday conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
crake は、まず身近な bird 名の crane（ツル）や crow（カラス）と並べて覚えると残りやすいです。つづりは crane から n を落とした形に近いですが、意味は大きなツルではなく、湿地にひそむ小型の鳥。さらに croak（ガーガー鳴く）に音が少し近いので、「姿は見えにくいが声で気づかれる湿地の鳥」という場面と結びつけると定着します。crane と取り違えず、marsh, reeds, wetland など湿地語彙とセットで覚えるのがコツです。
Crake is easy to mix up with crane, so remember the difference by size and place. A crake is not a big bird in open view; it is a small bird hiding in wetlands and reeds. Linking it with marsh or wetland vocabulary makes it easier to keep.
例文
We spotted a crake moving quietly through the reeds.
私たちは、ヨシの間を静かに動くクイナを見つけた。
The crake's call came from the marsh at dawn.
夜明けに、そのクイナの鳴き声が沼地から聞こえてきた。
Because crakes are secretive birds, they are often hard to see.
クイナはひっそり行動する鳥なので、姿を見るのはたいてい難しい。
crake の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
crake の語源・成り立ち Etymology
crake は中英語を経て、おそらく古ノルド語 kráka／krákr「カラス・ワタリガラス」に由来し、鳴き声をまねた擬音的な語と考えられます。鳥名が姿より声から付いた例で、『ガラガラ鳴く鳥』という感覚に近い語です。croak や crow にも近い音感のつながりが見えます。
Crake comes from Middle English and is probably related to Old Norse bird names like kraka or krakr. It is thought to be imitative in origin, based on a rough bird call. That makes it similar in feeling to English words like croak and crow, where sound helped shape the name.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう