カッピング
解説 Definition
cupping は、カップで皮膚を吸引する施術、またはコーヒーを試飲して香味を評価する方法「カッピング」を指す名詞です。どちらの意味かは、施術やコーヒーについての文脈から判断します。
A practice in which cups create suction on the skin as a form of treatment, or a structured method of tasting and evaluating coffee. The intended sense is usually clear from medical, therapeutic, or coffee-related context.
使い方 Usage
- コーヒーの評価会には a cupping session を使います。hold a cupping session で「カッピング会を開く」です。 A coffee evaluation event can be called a cupping session. Hold a cupping session means to organize such an event.
使い分け Common distinctions
- skin、therapy、clinic は施術、coffee、beans、aroma はコーヒーの香味評価を示す手掛かりです。 Skin, therapy, and clinic suggest the treatment sense; coffee, beans, and aroma suggest coffee evaluation.
覚え方のコツ Memory Tip
cup に -ing を付けるときは p を重ねて cupping と綴ります。皮膚に当てるカップと、コーヒーを評価するためのカップの二つの場面を思い浮かべましょう。
Double the final p of cup before adding -ing: cupping. Picture cups placed on the skin and cups holding coffee samples for evaluation.
例文
The clinic offers cupping for clients who request it.
そのクリニックでは、希望する利用者にカッピングを提供しています。
The coffee shop held a cupping session for new beans.
そのコーヒー店は新しい豆を評価するカッピング会を開きました。
cupping の類義語・関連語
cupping の語源・成り立ち Etymology
古英語 cuppe（杯）からの動詞 cup に -ing がついた形。元はラテン語 cupa（樽・桶）に遡る。東洋医学の吸い玉療法を指し、カップ状の器具を肌に当てて吸引する施術。関連語に cupboard（食器棚＝cup + board）や cup（杯）がある。器の形が施術の名前になった。
Cupping is formed from the verb cup plus -ing, with the final p doubled. Cup comes from Old English cuppe, borrowed through Latin cuppa, meaning a drinking vessel or cup. The verb developed from using the hand or an object in a cup-like shape. The therapeutic name refers to cups applied to the body to create suction, while coffee cupping takes its name from tasting prepared coffee in cups for systematic evaluation.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう