dais
(式典などの)一段高い壇、演台
解説 Definition
dais は、式典や講演会、会議などで、話し手や来賓、演奏者が立ったり座ったりするために設けられた一段高い場所を指す。会場の前方にあり、周囲から見えやすくするための壇や演台という意味で使われる。
A dais is a small raised platform where important people stand or sit during a formal event. It is often seen in ceremonies, speeches, classrooms, or official meetings. The word is more formal than "stage" or "platform."
覚え方のコツ Memory Tip
dais は、まず「式典の前方にある、少し高くなった特別席・壇」という場面ごと覚えると定着しやすい語です。lecture hall の lectern が“演台そのもの”寄り、podium が“登壇して話す台”寄りなのに対し、dais は来賓や司会者も含めて人が上がる一段高いスペース全体を指せるのが特徴です。on the dais の形で見たら、会場で目立つ位置にいるイメージを結びつけると忘れにくくなります。
Remember `dais` as a formal event word. It is the raised area where important people sit or stand, so the phrase `on the dais` gives a strong picture. Keep it separate from `podium`, which is usually the stand for the speaker.
例文
The speaker mounted the dais to address the audience.
講演者は聴衆に話すために壇上に上がった。
At the graduation ceremony, the principal stood on the dais.
卒業式では、校長が壇上に立っていた。
The orchestra conductor took his place on the dais.
オーケストラの指揮者は壇上の所定の位置についた。
dais の類義語・関連語
類義語
dais の語源・成り立ち Etymology
dais は古フランス語 deis「テーブル・高くした板」から来て、さらにラテン語 discus、ギリシャ語 diskos「円盤・皿」につながります。もともと板や台のイメージをもつ語なので、式典で一段高く設けた「台」を dais と呼ぶのは自然です。関連語は disk、discus。
Dais came from Old French deis, which referred to a table or raised board. That form is linked more distantly to Latin discus and Greek diskos, words for a disk or flat round object, also seen in disk and discus. The meaning shifted toward a raised platform, probably because of the idea of a flat elevated surface.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう