ominous
不気味な
adjective
/ˈɑmɪnəs/
意味・解説
悪いことが起こりそうな予感を与える様子を表す形容詞です。不吉な兆候や前触れで、危険や不幸が迫っているような重苦しい雰囲気を感じるときに使います。そうした状況や物事に対して、不快感を伴う嫌な雰囲気を描写します。
例文
The dark clouds on the horizon looked ominous before the storm.
嵐の前に、地平線上の暗い雲が不吉に見えた。
There was an ominous silence in the room after the announcement.
発表の後、部屋には不吉な沈黙が漂った。
The ominous warning signs were ignored until it was too late.
不吉な警告サインは、手遅れになるまで無視されていた。
語源
ominous はラテン語 ominosus に由来し、中心にあるのは omen「前兆・しるし」です。もとは吉兆にも凶兆にも使えましたが、現代では主に“悪い前触れ”に傾き、「不気味な」は“災いの兆しを帯びた”感覚から生まれています。関連語は omen, ominously。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう