defamed
意味一覧 (2件)
中傷した
解説 Definition
defamed は動詞 defame の過去形・過去分詞で、相手について虚偽の悪評を広め、名誉や社会的信用を傷つけたことを表します。単なる批判ではなく、記事、投稿、発言などが評判被害を生んだ場面に合います。
Defamed is the past form and past participle of defame. It means that someone spread false harmful statements about another person and damaged that person's reputation or social trust. It is stronger than simple criticism because it usually suggests unfair or untrue claims in public or semi-public situations such as articles, posts, or spoken comments.
覚え方のコツ Memory Tip
fame「名声」に de-「下へ」を付け、人の評価を引き下げる発言をした、と分解します。ここでは「誰かが悪評を流した」という行為が中心です。criticized は正当な批判にも使えますが、defamed は根拠のない主張で信用を壊す響きが強め。新聞記事、SNS投稿、職場での発言が問題化し、lawsuit「訴訟」につながるような場面を思い浮かべると定着します。
Think of fame as "a good name" and de- as pushing something down. So defamed gives the image of pulling down someone's good name by spreading bad stories. It is stronger than criticized, because defamed usually suggests false claims that damage a person's reputation and may even lead to a lawsuit.
例文
The actor said a false online story defamed him and hurt his career.
その俳優は、ネット上の虚偽の話が自分を中傷し、仕事に悪影響を与えたと述べた。
She claimed that the newspaper defamed her by printing rumors as if they were facts.
彼女は、その新聞がうわさを事実のように載せて自分を中傷したと主張した。
After he was defamed at work, he considered taking legal action.
職場で中傷されたあと、彼は法的措置を取ることを考えた。
名誉毀損された
(意味 2)解説 Definition
defamed は形容詞として、悪意ある噂や虚偽の主張を受け、名誉を傷つけられた状態を表します。defamed journalist のように、被害を受けた人・組織の立場やその後の評判回復に焦点があります。
Defamed describes someone whose reputation has been harmed by false spoken or written statements. It is used in legal and public contexts when a person or group has been unfairly damaged in the eyes of others. The word suggests a serious attack on someone's good name.
覚え方のコツ Memory Tip
-ed 形容詞の defamed は、damaged「損なわれた」や injured「傷ついた」と同じく、何かを受けた後の状態を表します。覚える時は「fame が下げられた人」と考えると自然です。unpopular「人気がない」は単に支持が少ないだけですが、defamed は虚偽の言説によって公的な信用を落とされた感じ。名詞の前で defamed actor、補語で felt defamed のように使います。
Use `fame` as your memory hook. `Defamed` can be remembered as someone's fame or good name being pulled down by false or harmful statements. It is stronger than simple criticism, because it suggests serious damage to reputation. Compare it with `famous` for positive fame and `infamous` for bad fame, and `defamed` becomes easier to place.
例文
The defamed journalist filed a lawsuit against the newspaper that published false claims about her.
名誉を毀損されたジャーナリストは、彼女に関する虚偽の主張を掲載した新聞社を提訴した。
The defamed actor struggled to rebuild his reputation after the scandal.
名誉を傷つけられた俳優は、スキャンダルの後に名声を取り戻すのに苦労した。
She felt deeply defamed by the malicious rumors spreading through her workplace.
彼女は職場に広がる悪意ある噂によって深く名誉を傷つけられたと感じた。
defamed の語源・成り立ち Etymology
defamed は defame「中傷する」の過去形・過去分詞です。語源はラテン語 defamare「悪評を広める」で、de- と fama「評判・名声」から成ります。
Defamed comes from the verb defame. It goes back to the Latin word defamare, which meant "to spread bad reports about someone." The word is built from de- and fama, meaning "reputation" or "fame."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう