democratization
意味一覧 (2件)
民主化
解説 Definition
政治体制が民主主義に変わっていくプロセスです。独裁制から民主制への移行や、より多くの人々に政治参加の権利が与えられることを意味します。
Democratization is the process of making a country or system more democratic, so more people can take part in decisions. It can also mean making something more widely available to ordinary people, such as technology or education. The word is common in politics, society, and business.
覚え方のコツ Memory Tip
democratization は democracy から来た名詞で、国や政府が民主的な政治体制へ移っていく「民主化」の過程として覚えます。democratize に -ation が付くと、変化や実行のプロセスを表します。free elections、civil rights、transition from authoritarian rule などと一緒に出やすく、完成した制度そのものより、独裁から民主制へ向かう時間的な変化に注目します。
Start from democracy, then democratize, and add -ation for the process. Democratization means a country or government becomes more democratic over time. It often appears with free elections, civil rights, and transition from authoritarian rule.
例文
The democratization of the country took decades.
その国の民主化には数十年かかった。
Democratization brought more freedom to the citizens.
民主化は国民により多くの自由をもたらした。
The movement pushed for democratization of the government.
その運動は政府の民主化を推し進めた。
民主主義化
(意味 2)解説 Definition
社会や組織の仕組みが、民主主義の考え方に沿うよう変わっていくことを表します。政治制度だけでなく、意思決定への参加、公平な代表、開かれた運営などを論じる文脈で使われます。
Democratization is the process in which a society, institution, or system becomes more democratic. It is used when people talk about greater participation in decision-making, fairer representation, and more open ways of running things. The word often appears in discussions of politics, but it can also describe changes inside organizations or other social systems.
覚え方のコツ Memory Tip
democracy は「民主主義」、democratic は「民主的な」、democratize は「民主的にする」です。そこに -ation が付くと、変化の過程を表す名詞 democratization になります。ここでは単なる政権交代ではなく、制度や組織の運営が民主主義の原則に近づく流れを意識すると覚えやすいです。technology の democratization のような「普及」の意味とは文脈で区別します。
Think of the word family: democracy means the system, democratic describes something with that character, and democratize means to make something more democratic. When you add -ation, it becomes the noun for the process of change. Remember that democratization is not just a change of leaders, but a movement toward broader participation, fair representation, and more open decision-making.
例文
The country began a long period of democratization after the old regime collapsed.
その国は旧体制の崩壊後、長い民主主義化の時期に入った。
Many workers supported the democratization of the company because they wanted a stronger voice in major decisions.
多くの従業員は、重要な決定にもっと発言権を持ちたかったので、会社の民主主義化を支持した。
Some researchers argue that the democratization of local government depends on transparent rules and equal access to information.
研究者の中には、地方政府の民主主義化は透明なルールと情報への平等なアクセスにかかっていると主張する人もいる。
democratization の語源・成り立ち Etymology
democratizationはギリシャ語demokratiaに由来し、demo-「民衆」+ krat-「支配・力」+ -ize + -ationと分けられます。つまり「人々が力を持つ形に変えること」で、democracyやaristocracyと並べると、誰が支配するかを示す語だと見えてきます。
Democratization comes from democratize plus -ation, and ultimately from Greek demokratia. It combines demo- meaning "the people" and krat- meaning "rule" or "power." The word developed to mean the process of making power more widely shared among ordinary people, and it is closely related to democracy and aristocracy, which differ in who holds power.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう