deteriorate
deteriorate は英検準1級・TOEIC 990レベルの英単語で、「悪化する、低下する、衰える」という意味があります。発音記号は /dɪˈtɪriːəreɪt/ です。
意味一覧 (4件)
悪化する
解説 Definition
状態が悪くなっていく過程。時間とともに品質や状態が低下し、質が落ちていくこと。
To deteriorate means to become worse in condition, quality, or value over time. It is often used for health, relationships, weather, buildings, or situations. The change is usually gradual rather than sudden.
覚え方のコツ Memory Tip
deteriorate は「悪化する」として、健康、経済、関係、治安、天候などが時間とともに望ましくない方向へ進む時に使います。break や collapse のような一瞬の崩壊ではなく、begin to deteriorate, continue to deteriorate のように進行中の変化を述べる語です。数値が下がるだけでなく、状況全体がだんだん悪くなる含みを意識すると覚えやすいです。
Use `deteriorate` for things that get worse gradually, not all at once. Health, relationships, the economy, public safety, or weather can deteriorate over time. Phrases like `begin to deteriorate` and `continue to deteriorate` show the sense of an ongoing negative change.
例文
His health began to deteriorate after he stopped exercising.
運動を止めた後、彼の健康状態は悪化し始めた。
The economic situation continued to deteriorate throughout the year.
経済状況は年間を通じて悪化し続けた。
Without proper maintenance, the building will deteriorate rapidly.
適切なメンテナンスがなければ、建物は急速に悪化するだろう。
低下する
(意味 2)解説 Definition
性能・品質・価値・能力などが、時間とともに下がっていくことを表す。突然なくなるのではなく、管理不足や老朽化、疲労などで徐々に基準を下回る文脈で使われる。数値や質の変化を客観的に述べるやや硬い語。
If something deteriorates, it gradually becomes worse in quality, condition, value, or ability over time. It is often used for things that do not fail suddenly but decline because of age, poor care, damage, or tiredness. The word is slightly formal and is commonly used to describe an objective change in standards or performance.
覚え方のコツ Memory Tip
deteriorate は de「下へ」＋ラテン語系の deterior「より悪い」がもとで、状態や品質が時間とともに悪化・低下する動きを表します。health, condition, relationship, situation などと結びつきやすいです。worsen より改まった語で、徐々に損なわれる感じを意識すると覚えやすいです。
Think of deteriorate as sounding a little like "de-" plus "worse later." It describes a slow change in a bad direction, not a sudden collapse. You can remember it with examples like health, buildings, relationships, or performance that gradually deteriorate over time.
例文
Without regular maintenance, the building will continue to deteriorate.
定期的な手入れをしないと、その建物はさらに劣化していく。
Her health began to deteriorate after months of stress and lack of sleep.
何か月も続いたストレスと睡眠不足で、彼女の健康状態は悪化し始めた。
Relations between the two companies deteriorated after the contract dispute.
契約をめぐる争いのあと、両社の関係は悪化した。
低下する
(意味 3)解説 Definition
品質や状態などが悪くなること。次第に低下または悪化する。
例文
The quality of the product has deteriorated.
その製品の品質は低下した。
His condition will deteriorate without treatment.
治療なしで彼の状態は低下するだろう。
The infrastructure continues to deteriorate rapidly.
インフラは迅速に低下し続けている。
衰える
(意味 4)解説 Definition
質や状態が悪くなること。時間とともに段々と低下・衰える。健康、パフォーマンス、物の状態など様々な対象に対して使われる。
例文
Her health has deteriorated over time.
彼女の健康は時間とともに衰えた。
The athlete's performance began to deteriorate.
その選手のパフォーマンスは衰え始めた。
Without exercise, muscles deteriorate quickly.
運動なしで筋肉は急速に衰える。
deteriorate の語源・成り立ち Etymology
deteriorate はラテン語 deteriorare「より悪くする」に由来し、もとには deterior「より悪い」があります。つまり語の中心にあるのは「下がる・悪くなる」という感覚で、日本語の「悪化する」ときれいに重なります。関連語は deterioration, deteriorated。
From Latin deteriorare, meaning "to make worse," based on deterior, "worse." The word has always carried the idea of moving to a lower or poorer state. In English, it developed into the sense of becoming worse over time. It is related to deterioration.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう