意味一覧 (4件)
勤勉さ
解説 Definition
仕事や学習に粘り強く取り組む態度。注意深く真摯に努力する性質。
例文
His diligence in work earned him a promotion.
仕事に対する彼の勤勉さが昇進につながりました。
Diligence is important for academic success.
勤勉さは学業成功に重要です。
She approached the task with great diligence.
彼女は大きな勤勉さを持ってその課題に取り組みました。
勤勉
(意味 2)解説 Definition
「diligence」は、目標に向けて粘り強く、熱心に取り組む勤勉さや努力を意味する名詞です。怠けることなく継続的に努力する姿勢を指し、成功のために必要な資質として評価されます。
Diligence is careful and steady effort in doing work or studying. It suggests that someone keeps trying seriously and pays attention to details. The word is often used to describe a strong, responsible attitude rather than simple hard work.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの diligence は、作業や学習に粘り強く取り組む性質としての「勤勉」を表します。同じ単語には「入念さ」という基本義もありますが、ここでは人の態度や資質に注目します。diligent student や diligent worker を思い浮かべると、こつこつ続け、責任をもって努力する人に備わる名詞が diligence です。単なる effort より、まじめに継続する性格面が強く出ます。
Link it with the adjective `diligent`. A diligent student shows `diligence`, so the noun is the quality behind the person. Remember the common phrase `due diligence`, often used for careful checking at work or in research.
例文
Her diligence in studying paid off when she passed the exam.
勉強に対する彼女の勤勉さが実を結び、試験に合格した。
Success often requires both talent and diligence.
成功には才能と勤勉さの両方がしばしば必要だ。
His diligence at work earned him a promotion.
仕事に対する彼の勤勉さが昇進をもたらした。
入念さ
(意味 3)解説 Definition
この語は、作業や確認を雑に済ませず、細部まで注意を払って丁寧に進める姿勢を表す。契約書の確認、調査、手続き、品質管理など、正確さや抜け漏れの防止が重要な場面でよく使う。勤勉さそのものより、ミスを避けて結果の質と信頼性を高めるための入念さや慎重さに焦点がある。
Diligence means doing work in a careful, thorough, and steady way instead of doing it roughly or too quickly. It is often used for checking documents, making investigations, completing procedures, or managing quality, where accuracy and avoiding mistakes are important. The word does not only mean working hard; it especially suggests paying close attention to details so the result is reliable.
覚え方のコツ Memory Tip
diligence は diligent（勤勉な）の名詞形としてセットで覚えると定着しやすいです。まず diligent student, diligent worker を思い浮かべ、その人にある性質そのものが diligence。単なる effort が一回ごとの努力にも使えるのに対し、diligence は「注意深く、手を抜かず、こつこつ続ける」響きが強め。特に due diligence は頻出で、仕事や調査で抜け漏れなく確認する場面と結びつけると残ります。見た目が intelligence に少し似ていても意味は別なので注意。
It is useful to learn diligence together with diligent. First think of a diligent student or a diligent worker, and then remember that diligence is the quality that person has. Unlike effort, which can describe one single attempt, diligence has a stronger feeling of being careful, steady, and not cutting corners. The phrase due diligence is very common, so linking the word to careful checking at work can help it stay in your memory.
例文
The lawyer reviewed the contract with great diligence before the final meeting.
その弁護士は最終会議の前に、非常に入念に契約書を確認した。
Her diligence in checking every number helped the team avoid a costly error.
すべての数字を入念に確認した彼女の姿勢が、チームの高額なミスを防いだ。
The company’s due diligence revealed several risks that were not obvious at first.
その会社のデューデリジェンスによって、最初は見えなかったいくつかのリスクが明らかになった。
入念さ
(意味 4)解説 Definition
この語は、作業や確認を雑に済ませず、細部まで注意を払って丁寧に進める姿勢を表す。契約書の確認、調査、手続き、品質管理など、正確さや抜け漏れの防止が重要な場面でよく使う。勤勉さそのものより、ミスを避けて結果の質と信頼性を高めるための入念さや慎重さに焦点がある。
Diligence means doing work or checking something with great care and attention to detail. It is often used in situations like reviewing contracts, doing research, completing procedures, or managing quality, where accuracy is very important. The word focuses less on working hard in general and more on being careful so that mistakes are avoided and the result is reliable.
覚え方のコツ Memory Tip
diligence はラテン語 diligere「大切に選ぶ・注意を払う」に由来し、仕事や調査を手抜きせず丁寧に続ける「入念さ」を表します。due diligence「適正評価」、with diligence「勤勉に」が典型です。単なる hard work より、注意深さと責任感を含む点が核です。重要語です。
Think of diligence as careful effort, not just hard work. It is the kind of attention you need when checking a contract, following a procedure, or doing quality control. The focus is on not missing small details, so the final result is accurate and reliable.
例文
The lawyer checked the contract with great diligence before her client signed it.
弁護士は依頼人が署名する前に、その契約書を大変入念に確認した。
Her diligence in testing the product helped the team find several small problems early.
製品テストでの彼女の入念さのおかげで、チームは小さな問題を早い段階でいくつも見つけられた。
The report was completed with such diligence that no important detail was missed.
その報告書は非常に入念に仕上げられたため、重要な細部の見落としがなかった。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう