disorientation
意味一覧 (2件)
見当識障害
解説 Definition
時間や場所への認識がなくなる状態。患者は現在地や時刻の把握ができなくなります。脱水や医薬品の副作用、脳疾患などが原因となることがあります。
例文
The patient experienced disorientation after the medication.
患者は投薬後に見当識障害を経験しました。
Disorientation is a common symptom of dehydration.
見当識障害は脱水の一般的な症状です。
The elderly man's disorientation concerned his family.
その高齢男性の見当識障害は彼の家族を心配させました。
見当識障害
(意味 2)解説 Definition
医療・介護の文脈で、自分のいる場所、日時、周囲の人や状況を正しく認識できない状態を指します。単なる道迷いではなく、意識状態や認知機能の評価に関わる臨床的な語で、術後、せん妄、重い感染症、高齢者の急変時などに問題になります。
Disorientation is a state of confusion in which a person does not clearly understand where they are, what time it is, or what is happening. It is often used in medical or psychological contexts. It can happen because of illness, injury, stress, or unfamiliar surroundings.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味では orientation は「見当識」、つまり place・time・person を把握する力です。disorientation はその力が崩れ、病室を自宅と思う、今日の日付を答えられない、家族や医療者を取り違えるような状態を指します。日常語の「方向感覚の喪失」から専門的に狭まった用法で、confusion よりも評価項目が具体的です。カルテや看護記録で出る語として覚えると区別しやすいです。
Break it into `dis-` plus `orientation`: losing orientation. In medical use, connect it to the three checks `time, place, person`, because that is how it is often recognized. This helps you remember it is more clinical and specific than general `confusion`.
例文
The patient experienced disorientation after the surgery.
その患者は手術後、見当識障害を経験しました。
Disorientation in elderly people can be a sign of serious illness.
高齢者の見当識障害は深刻な病気の兆候である可能性があります。
He showed signs of disorientation, not knowing where or when he was.
彼は自分がどこにいるか、いつなのかわからない見当識障害の兆候を示していました。
disorientation の類義語・関連語
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう