混乱、戸惑い
noun 名詞急な環境変化、予想外の出来事、複雑な情報などによって、何を考えどう行動すべきか分からなくなる心理状態を指します。医学的な時間・場所の認識障害に限らず、日常的な強い困惑にも使われます。
noun
名詞
見当識障害
解説 Definition
自分がどこにいるか、今何時か、または今が何月何年かを理解できない状態です。特に高齢者や病人がこのような状態に陥ることがあります。
Disorientation is a state of confusion in which a person does not clearly understand where they are, what time it is, or what is happening. It is often used in medical or psychological contexts. It can happen because of illness, injury, stress, or unfamiliar surroundings.
覚え方のコツ Memory Tip
orientation が「方向づけ・現在地や状況をつかむこと」。まずは school orientation や new employee orientation を思い出すと、この語の核が残ります。そこに dis- が付いて、その感覚が外れるのが disorientation。場所・時間・人物の見当がつかない状態をまとめて指し、単なる confusion より医学的・認知的で重い語です。道に迷う lost より広く深い状態で、形容詞は disoriented、名詞が disorientation とセットで覚えると整理しやすいです。
Break it into `dis-` plus `orientation`: losing orientation. In medical use, connect it to the three checks `time, place, person`, because that is how it is often recognized. This helps you remember it is more clinical and specific than general `confusion`.
例文
After surgery, the patient experienced disorientation and could not tell where he was.
その患者は手術後に見当識障害を起こし、自分がどこにいるのかわかりませんでした。
Disorientation left the elderly woman unsure of the date and her location.
見当識障害のため、その高齢女性は日付も自分の居場所もわからなくなりました。
He showed signs of disorientation, not knowing where or when he was.
彼は自分がどこにいるのか、今がいつなのかもわからず、見当識障害の兆候を示していました。
disorientation のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
disorientation の類義語・関連語
disorientation の語源・成り立ち Etymology
disorientationはdis-「失って・離れて」+ orientation「方向づけ」+ -ationから成る語です。orientはラテン語oriens「東、昇る太陽」に由来し、originとも同根。もとは東に向きを定める発想なので、それを失うと「見当がつかない」状態、すなわち見当識障害になります。
Disorientation is built from dis- "away from" or "loss of" and orientation. Orientation comes from orient, from Latin oriens, meaning "east" or "rising," linked to the rising sun. Since orienting yourself originally meant finding direction by the east, disorientation came to mean losing that sense of direction or mental bearing.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう