dux
首席・優秀生
解説 Definition
学校やクラスで成績が首席の生徒。オーストラリアやスコットランドで使われる。
A dux is the best student in a class or school, based on academic performance. The word is used mainly in some English-speaking school systems, especially in Scotland, Australia, and New Zealand. It is a formal school title rather than an everyday word.
覚え方のコツ Memory Tip
かなり地域限定の語なので、まず『学校で使う肩書き』として場面ごと覚えるのが近道。成績がいちばんの生徒を指し、ふつうの英語なら top student / valedictorian に近い。見た目が conduct, educate などの duc/duct 系とつながる語群を思い出せると、『先頭に立つ人→首席』と整理しやすい。日常会話の頻出語ではないので、『豪・スコットランドの school dux』のセットで固定すると残りやすい。
Treat this as a school title, not a general everyday word. It means the top student, so connect it with `top student` or `valedictorian`. It is especially useful to remember in the fixed context of `school dux` in places like Scotland or Australia.
例文
She was named dux of her graduating class for achieving the highest marks in every subject.
彼女は全科目で最高点を取り、卒業クラスの首席に選ばれた。
In Australian schools, the dux is traditionally honored at the end-of-year ceremony.
オーストラリアの学校では、首席の生徒は伝統的に年度末の式典で表彰される。
Being named dux was the proudest moment of his academic career.
首席に選ばれたことは、彼の学業人生で最も誇らしい瞬間だった。
dux の類義語・関連語
dux の語源・成り立ち Etymology
dux はラテン語で「導く人・指導者」を意味し、動詞 ducere「導く」から生まれた語です。首席生の意味は、学年を先頭で導く者という発想からで、ただ成績が高いだけでなく「先頭に立つ人」の響きがあります。duke や conduct も同じ語根です。
Dux is a Latin word meaning "leader" or "one who guides," from the verb `ducere`, "to lead." The same root appears in English words such as `conduct` and in `duke`, which came through later historical forms. Its school sense grew from the idea of the student who leads the rest.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう