embroidering
刺繍する
解説 Definition
布や衣類などに針と糸で模様や文字を縫い込み、装飾を加えることを表す。embroider の現在分詞・動名詞形で、刺繍している最中の動作や、刺繍する行為そのものを述べるときに使われる。
Embroidering means decorating cloth by sewing patterns or pictures onto it with thread. It is commonly used in sewing, fashion, and crafts, and it can refer to both practical work and artistic design.
覚え方のコツ Memory Tip
embroidery（刺繍作品・刺繍）を知っていれば、embroider はその動詞で「刺繍する」と結びつけやすいです。語尾の -ing は「今まさに刺繍している最中」または「刺繍すること」。needle, thread, pattern, fabric, shirt などと一緒に出やすく、embroider flowers on a shirt のように「布に飾りの模様や文字を縫い込む場面」で覚えると残ります。sew は縫う全般、embroider は飾りとして縫う、という違いを意識すると混同しにくいです。
Link it to `embroidery`, the noun for decorative needlework. `Embroider` is the verb, and `embroidering` is the action in progress or the activity itself. Picture someone using a needle and thread to add flowers or patterns to fabric. This helps you separate it from `sew`, which is any kind of stitching.
例文
She spent hours embroidering flowers on the tablecloth.
彼女はテーブルクロスに花を刺繍するのに何時間もかけた。
Embroidering traditional patterns requires great skill.
伝統的な模様を刺繍するには高い技術が必要だ。
My grandmother enjoys embroidering by hand in the evening.
祖母は夜に手で刺繍するのを楽しんでいる。
embroidering の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
embroidering の語源・成り立ち Etymology
embroidering は embroider の進行形・動名詞で、語は古フランス語 broder「刺繍する」に接頭辞 en- が付いた形にさかのぼる。en- は「上に・中へ」の感覚なので、布の上に飾り糸をのせるイメージから意味がつかめる。関連語に embroidery、broider がある。
Embroidering is the -ing form of embroider, which comes from Old French broder, meaning "to decorate with needlework." The form with em-/en- developed in French and English with the sense of putting decoration onto cloth. The idea stayed close to its original image of adding ornament on a surface. Related words include embroidery and broider.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう