首長 / アミール
解説 Definition
emir は、主にイスラム圏で用いられる「首長」や「支配者」を意味する名詞です。地域や時代によって、王族、軍事指導者、または行政上の統治者を指すことがあります。
This is a title for a ruler or leader, used mainly in Islamic countries. Depending on the region and historical period, it may refer to a royal, military commander, or administrative ruler.
覚え方のコツ Memory Tip
アラビア語で「命じる者・司令官」を表す語に由来し、イスラム圏の支配者の称号として使われる。emirate（首長国）も同じ語族で、the emir of Kuwait のように「地域を治めるアミール」という場面と結び付けると覚えやすい。
Connect emir with the idea of a person who commands or rules. The related word emirate means a territory ruled by such a leader, and phrases such as “the emir of Kuwait” can help fix the title in your memory.
例文
The emir received foreign diplomats at the palace.
首長は宮殿で外国の外交官たちを迎えた。
Historically, an emir could be both a political and military leader.
歴史的には、アミールは政治的指導者であると同時に軍事的指導者でもあり得た。
The title of emir is still used in several countries today.
首長という称号は、今日でもいくつかの国で使われている。
emir の類義語・関連語
類義語
派生語
emir の語源・成り立ち Etymology
アラビア語「amīr」に由来し、「命令（amr）」の語根に行為者を表す接尾辞が結合し「司令官」を意味しました。命令を司る立場から、イスラム圏の独立首長や王族の称号へ発展しています。同語根の関連語に、その統治領を示す「amirate」があります。
Emir comes from Arabic amīr, meaning “commander,” and is related to amr, meaning “command.” The term developed into a title for rulers and members of royal families in Islamic regions.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう