emulation
意味一覧 (3件)
模倣 / 競争
解説 Definition
emulationとは他者の行動や成果を手本にして、それに近づこうとする行為です。単なるまねではなく、背後に学習や模索があり改良を試みる姿勢を含みます。また、他人に追いつき追い越そうとする健全な競争心や努力を指すこともあり、同じ目標に向かう仲間との切磋琢磨を促します。
Emulation means trying to match or copy someone or something because you admire them or want to do as well as they do. It can describe respectful imitation, and sometimes a spirit of competition.
覚え方のコツ Memory Tip
まず動詞 emulate を軸に覚えると整理しやすいです。語尾 -tion は「行為・状態」なので、emulation は「emulateすること」。似た語 imitation は外見だけをまねる感じが強いのに対し、emulation は相手を手本にしつつ、追いつく・上回る気持ちまで含みやすいのが核です。admire と rival が同時にある感覚で捉えると残りやすいです。文脈では in emulation of ...、healthy emulation などが多く、単なるコピーではなく向上心のある模倣・切磋琢磨を表す語として覚えると使い分けしやすいです。
Build it from emulate + -tion: emulation is the act of emulating. Unlike simple imitation, it often includes respect and competition at the same time. Phrases like "in emulation of" or "healthy emulation" help you remember that it is copying with ambition.
例文
The student's emulation of the master artist was impressive but lacked originality.
学生が巨匠芸術家を模倣したことは素晴らしかったが、独創性に欠けていた。
Healthy emulation drives people to improve themselves through competition.
健全な模倣は競争を通じて人々が自分自身を改善するよう駆り立てる。
The startup's emulation of successful business models proved profitable.
スタートアップが成功したビジネスモデルを模倣したことは利益につながった。
競争
(意味 2)解説 Definition
他者に追いつき、またはそれを超えようとする行為。スポーツ、学問、ビジネスなど様々な分野で、より良い成果を求める健全で建設的な競争関係を指す。
例文
The healthy emulation between athletes motivated them to perform better.
アスリート間の健全な競争は彼らがより良くパフォーマンスするよう動機づけた。
Emulation among students encourages learning and academic excellence.
学生間の競争は学習と学問的卓越性を促進する。
The fierce emulation between rival companies accelerated technological innovation.
ライバル企業間の激しい競争は技術革新を加速させた。
競合
(意味 3)解説 Definition
他者と同等かそれ以上になろうとして競い合う行為や状態。相互の競争による対抗関係。
例文
The emulation between companies drove innovation in the tech industry.
企業間の競合は技術産業のイノベーションを推進した。
Despite the emulation, both companies worked together on the project.
競合にもかかわらず、両社はプロジェクトで協力した。
The emulation between nations sometimes escalates to conflict.
国家間の競合は時々紛争にエスカレートする。
emulation の類義語・関連語
emulation の語源・成り立ち Etymology
emulation はラテン語 aemulatio に由来し、語根 aemulus は「張り合う相手・ライバル」を表す。-tion は行為名詞化なので、単なる模倣でなく「肩を並べようとしてまねること」から「競争」の響きも残る。関連語は emulate, emulous。
Emulation comes from Latin aemulatio, from aemulus, meaning "rival" or "one who tries to equal another." In English, the word kept the idea not just of copying, but of trying to match or surpass someone through imitation. That is why it can suggest both imitation and competition at the same time. Related words include emulate and emulous.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう