encyclical
回勅
解説 Definition
ローマ教皇が全カトリック教会に向けて発する公式の書簡・教書のこと。
An encyclical is an official letter written by the Pope to bishops or to the wider Catholic Church. It usually explains important teachings or gives guidance on moral, social, or religious issues. The word is mainly used in a Catholic or historical context.
覚え方のコツ Memory Tip
中にまず cycle を見つけると覚えやすい語です。cycle から「中心から外へ、全体をぐるっと回って伝わる」という絵を作ると、教皇がカトリック世界全体へ送る公式文書というイメージが定着します。単独で覚えるより、papal encyclical, issue an encyclical, an encyclical on social issues のようなまとまりで覚えると実戦的です。encyclopedia と綴りがかなり近いので混同注意。あちらは知識を広く集めた本、こちらは教皇が全体に向けて出す回状・教書です。
Look for `cycle` inside the word. That can help you imagine a message going around widely to a whole community, which fits how this word is used in church contexts. Remember it in chunks like `papal encyclical` or `issue an encyclical`.
例文
The Pope issued an encyclical addressing the global environmental crisis.
教皇は世界的な環境危機に対処する回勅を発布した。
The encyclical called on all Catholics to work toward social justice.
その回勅はすべてのカトリック信者に社会正義に向けて取り組むよう呼びかけた。
Scholars debated the theological implications of the new encyclical for months.
学者たちは新しい回勅の神学的意味について何ヶ月も議論した。
encyclical の類義語・関連語
紛らわしい語
encyclical の語源・成り立ち Etymology
語源はギリシャ語 enkyklios を経たラテン語で、en-「中に」+ kyklos「輪」が核です。kyklos は cycle や bicycle と同根で、回勅が教会全体をぐるりと巡って共有される文書だと見えてきます。
Encyclical comes through Latin from Greek enkyklios, meaning something like "circular" or "going around in a circle." Its parts are en, "in," and kyklos, "circle." The word was used for a letter meant to be sent around widely, especially through the Church. Kyklos is also the source of English words like cycle and bicycle.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう