estoppel
禁反言
解説 Definition
法律用語で、ある人が以前の言動と矛盾する主張をすることを法的に禁止する原則。一度述べた立場から後に矛盾する立場を取ることを防ぐ法的手段である。
Estoppel is a legal rule that prevents someone from changing their claim or position after another person has relied on what they said or did before. It is used in law to protect fairness and consistency. This is a specialized legal term rather than an everyday word.
覚え方のコツ Memory Tip
stop を核に覚えると定着しやすい語です。estoppel は法律で「後からその言い分を止める」仕組みで、いったん相手に信じさせる言動をした人が、あとで逆の主張をするのを防ぐ場面で使われます。契約・表示・約束の文脈で見たら、「前にその立場を示したのだから、今さら覆せない」という感覚に結びつけるとよいです。単なる取消しや変更ではなく、過去の言動との矛盾を封じる点が核心です。
Use `stop` as your memory anchor, because `estoppel` is about stopping someone from making a contradictory claim later. It is a legal word, so imagine a judge saying, "You cannot change your position now." That makes it easier to remember than treating it as just another abstract law term.
例文
The doctrine of estoppel prevents a party from contradicting their earlier statements.
禁反言の教義は一方が以前の陳述と矛盾するのを防ぐ。
The court applied estoppel to bar the defendant from changing their position.
裁判所は禁反言を適用して被告が立場を変えるのを禁止した。
Estoppel is an important principle in contract law and property law.
禁反言は契約法と財産法における重要な原則である。
estoppel の類義語・関連語
紛らわしい語
estoppel の語源・成り立ち Etymology
estoppel は法律語で、アングロ・フランス語 estop(p)er「ふさぐ・止める」に由来し、語源的には「後から言い分を止めること」。stop や stopper が同系で、いったん示した態度と矛盾する主張を“封じる”発想だと分かる。
Estoppel is a legal word from Anglo-French estop(p)er, meaning "to stop up" or "block." It is related to English stop and stopper. The legal sense developed from the idea of preventing someone from speaking against an earlier statement or position.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう