factor in
factor in はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「考慮に入れる」という意味があります。発音記号は /ˈfæktər ˈɪn/ です。
考慮に入れる
解説 Definition
判断や計算をする際にある要素を考慮に入れること。
To factor in means to include something in your thinking, calculation, or decision. It is often used when planning, estimating costs, or judging a situation. The phrase emphasizes that a detail may affect the final result.
覚え方のコツ Memory Tip
factor をまず「要因」として覚えると入りやすいです。数学の factor や business factor のように、結果を左右する材料のこと。その要因を in「中に入れる」ので、計算・判断の中へ組み込む＝「考慮に入れる」。特に budget, cost, risk, time など見落とすと困る条件と相性がよく、factor in the cost / factor in delays の形でよく出ます。単に think about より、数字や現実条件まで織り込む感触が強い表現です。
Remember `factor` as a cause or piece that affects a result. `Factor in` means putting that piece into your calculation or decision. It often goes with practical things like `cost`, `risk`, `time`, or `delays`.
例文
We need to factor in the cost of shipping when setting the price.
価格を設定する際に送料を考慮に入れる必要がある。
The study failed to factor in cultural differences among participants.
その研究は参加者間の文化的差異を考慮に入れなかった。
Have you factored in the time needed for regulatory approval?
規制当局の承認に必要な時間を考慮に入れましたか？
factor in の類義語・関連語
factor in の語源・成り立ち Etymology
factor はラテン語 facere「作る・する」から出た factor「作るもの・要素」に由来し、in は「中へ入れる」。出来事を形づくる要素を計算の中に入れる感覚から「考慮に入れる」となる。factory や manufacture も同じ facere 系。
Factor comes from Latin factor, "doer" or "maker," from facere, meaning "to make" or "do." In English, it came to mean an element that helps produce a result. Factor in therefore means putting such an element into the whole calculation or plan. Related words from the same root include factory and manufacture.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう