first and foremost
first and foremost は英検1級レベルの英単語で、「何よりもまず、まず第一に」という意味があります。発音記号は /fɝːst ənd ˈfɔːrmoʊst/ です。
意味一覧 (2件)
何よりもまず
解説 Definition
最も大切な点や最優先すべきことを強調して述べる表現です。議論・説明・方針などで、ほかの要素より先に考えるべき核心を示すときに使われます。
"First and foremost" is used to emphasize the most important point or the top priority in a situation. It often appears in discussions, explanations, or plans when the speaker wants to show what should be considered before anything else. The phrase gives strong focus to the main idea, not just the first thing in time.
覚え方のコツ Memory Tip
first は順番の先頭、foremost は fore「前に」+ most「最も」で「最前・最重要」を表します。first and foremost は同じ方向の語を重ね、「何よりもまず、最優先で」と強調する言い方です。mainly や primarily より、話の出発点として最重要事項を掲げる響きがあり、first and foremost, remember や our first and foremost concern の形でよく使われます。
Think of the phrase as two strong words pointing to the front: first and foremost. Both words suggest being at the very front, so together they emphasize the one thing that should come before everything else. If something is first and foremost, it is the top priority.
例文
First and foremost, we need to make sure everyone is safe.
何よりもまず、全員の安全を確保する必要があります。
The project aims, first and foremost, to improve access to clean water.
その計画は、何よりもまず安全な水へのアクセス改善を目指しています。
She is first and foremost a teacher, even though she also writes books.
彼女は本も書きますが、何よりもまず教師です。
まず第一に
(意味 2)解説 Definition
話の最初に最も重要な点を強調したいときに使う表現。日本語では『まず第一に』などと訳され、次に続く内容よりも優先順位が高いことを示す。公式な場面やスピーチでもよく使われる。
First and foremost means most importantly or before anything else. It is used to introduce the main point or top priority in a list of ideas. The phrase adds emphasis and is common in speeches and formal writing.
覚え方のコツ Memory Tip
first and foremost は、話を始めるときに最重要点を強く出す「まず第一に」という表現です。first は列挙の最初、foremost は「一番前の、最重要の」という感覚なので、順番と重要性を同時に示せます。First and foremost, ... と文頭に置き、スピーチ、説明、方針発表などで後続の話題へ整理して入る合図として覚えましょう。firstly より改まった響きがあります。
`First` shows the first point in order, and `foremost` means the most important. Together, the phrase introduces the point that should come before everything else. Use it as a strong opening in speeches or explanations: `First and foremost, ...`
例文
First and foremost, we must ensure safety measures are in place.
何よりまず第一に、安全対策が整っていることを確認しなければならない。
First and foremost, I want to thank our supporters.
まず真っ先に、支えてくれた皆さんに感謝したい。
first and foremost の語源・成り立ち Etymology
first は古英語 fyrst「最初の」、foremost は fore「前」＋ most「最も」に由来します。前方・先頭を表す語を重ね、最優先であることを強めた表現です。
"First" comes from Old English fyrst, meaning "earliest" or "in the first position." "Foremost" is built from fore, meaning "front," and most. Together, they form an emphatic expression for what comes before all else in importance.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう