flooding
意味一覧 (2件)
洪水
解説
flooding は、大雨や嵐で川や海の水があふれ、ふだん乾いている土地を広く覆う自然災害としての「洪水」を指します。ニュースや天気予報で、地域全体の危険や被害を述べるときによく使われます。
覚え方のコツ
flood は名詞で「洪水」、動詞で「水があふれる」。そこに -ing が付いた flooding は、単なる動作の進行形だけでなく、自然災害として水が広がっている状況全体を名詞で表す。heavy rain causes flooding, risk of flooding, flash flooding など、天気・災害ニュースの言い方で覚えるとよい。別エントリの「浸水、水害」は建物や道路が水につかる被害面に寄るが、ここでは地域規模の洪水を中心に考える。
浸水、水害
(意味 2)解説
flooding は、大雨や川の氾濫、排水の不具合などによって水があふれ、土地や建物が水につかることを指します。広い地域で起こる洪水にも、地下室や道路などの局所的な浸水にも使える、比較的広い意味の語です。
覚え方のコツ
この意味の flooding は、基本義の「洪水」そのものではなく、水が入り込んで建物・道路・地下室などが水につかる「浸水」や、それによって起こる「水害」を表す語として覚える。flood は水があふれる基本イメージ、-ing はその状態や被害を名詞化する形。basement flooding, street flooding, coastal flooding のように、場所や被害範囲と一緒に出やすい。大きな自然災害名だけでなく、局所的な水の被害にも使える点がポイント。
例文
Heavy rainfall caused severe flooding in the coastal areas.
大雨により沿岸地域で深刻な浸水被害が起きた。
The basement suffered flooding after the pipe burst.
配管が破裂したあと、地下室は浸水した。
Climate change increases the risk of flooding in low-lying regions.
気候変動は低地で浸水が起こる危険性を高める。
flooding の語源・成り立ち
flooding は flood に -ing が付いた語。flood は古英語 flod に由来し、水が流れ、限界を越えて広がる感覚を持つ。flow や overflow と意味が近い。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう