flooding
浸水、水害
解説 Definition
flooding は、大雨や川の氾濫、排水の不具合などによって水があふれ、土地や建物が水につかることを指します。広い地域で起こる洪水にも、地下室や道路などの局所的な浸水にも使える、比較的広い意味の語です。
Flooding is a situation where too much water covers land that is usually dry. It often happens after heavy rain, storms, or rivers overflow. The word is commonly used when talking about weather, natural disasters, and damage to homes, roads, or fields.
覚え方のコツ Memory Tip
flood を知っていれば、flooding は「水があふれて広がる現象・状態」と取れる。-ing は進行形だけでなく、building や heating のように出来事そのものを表すことがあると押さえる。rain そのものではなく、道路・家・土地が水につかる場面で使う語。news では flash flooding, severe flooding, coastal flooding が頻出。flood は原因となる氾濫、flooded は「水につかった」、flooding は被害の状態全体、と並べて整理すると覚えやすい。
Start from the base word `flood`. `-ing` can name an event or ongoing situation, so `flooding` is the whole water-spreading problem, not just the cause. Remember common news phrases like `flash flooding`, `severe flooding`, and `coastal flooding`.
例文
Heavy rainfall caused severe flooding in the coastal areas.
大雨により沿岸地域で深刻な浸水被害が起きた。
The basement suffered flooding after the pipe burst.
配管が破裂したあと、地下室は浸水した。
Climate change increases the risk of flooding in low-lying regions.
気候変動は低地で浸水が起こる危険性を高める。
flooding の類義語・関連語
flooding の語源・成り立ち Etymology
flooding の核 flood は古英語 flod 由来で、ゲルマン系の「水があふれ流れる」感覚を持つ語です。flow や overflow と近い仲間で、ただ水があるのでなく、流れが限界を越えて広がるから洪水になるのだと意味がつながります。
Flooding comes from flood, which goes back to Old English flod and older Germanic words about water flowing over its limits. It is related in sense to flow and overflow. The idea developed from water simply moving to water spreading too far and covering land.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう