for a while
for a while は英検3級レベルの英単語で、「しばらく」という意味があります。発音記号は /fər ə ˈwaɪl/ です。
しばらく
解説 Definition
具体的な長さを決めずに、ある程度の時間続くことを表す副詞句です。休憩する、待つ、滞在するなどの動作が「しばらく」続くことをやわらかく伝えるときに使えます。
For a short period of time, though the exact length is not stated. It is used when something continues for some time but not permanently. The length depends on the situation and is understood from context.
覚え方のコツ Memory Tip
while を「時間の幅」として覚えると残りやすいです。meanwhile の while と同じで、「その間」という感覚があります。そこに for が付いて「その時間のあいだ」→「しばらく」。wait for a while, rest for a while, stay here for a while のように、具体的な長さを言わず継続をやわらかく表すのが定番です。長さは文脈しだいで、似た形の in a while は「しばらくしたら」なので混同注意です。
Remember `while` as a block of time, like in `meanwhile`. Then `for a while` becomes "for that block of time." Compare it with `in a while`, which usually means later, not during.
例文
Please wait for a while.
しばらく待ってください。
I sit here for a while.
私はしばらくここに座ります。
We stay home for a while.
私たちはしばらく家にいます。
for a while の類義語・関連語
for a while の語源・成り立ち Etymology
whileは古英語hwīl（時間・期間）から。ゲルマン祖語で「休息の時」を意味した。for a while=「ある期間の間」→「しばらく」。ドイツ語Weile（しばらく）と同根。関連語：meanwhile（その間に）、worthwhile（価値のある）。
The key word here is `while`, from Old English `hwil`, meaning a period of time. It goes back to an older Germanic root, also seen in German `Weile`. So `for a while` originally meant "for a stretch of time," and it kept that sense in modern English. Related words include `meanwhile` and `worthwhile`.
同じレベルの英単語をもっと
英検3級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう