informed
十分な情報を得た、情報に基づいた
解説 Definition
必要な情報や十分な知識を得ていて、事情をよく理解している状態、またはその理解に基づいて判断されていることを表す語。人にも判断や選択にも使え、感覚ではなく根拠のある賢明さや慎重さを含意する。
If someone is informed, they have enough knowledge or facts about something to understand it well. This word is often used about decisions, opinions, or people who know the situation clearly. It suggests a good level of awareness, not just a little information.
覚え方のコツ Memory Tip
information や inform が見えれば覚えやすい語です。中心は「情報が入っている状態」で、そこから「事情をよく知った」「情報に基づく」という意味になります。a well-informed person なら物知りな人、an informed decision なら勘ではなく材料をそろえて下した判断。単に smart というより、必要な情報を踏まえている点が大事です。keep informed（知らせ続ける）、informed consent（説明を受けた上での同意）も一緒に押さえると定着します。
See `inform` and `information` inside `informed`. The core image is that the right information has already gone in. This helps with common pairs like `well-informed person` and `informed decision`.
例文
An informed decision requires careful research.
十分な情報に基づく決定には、慎重な調査が必要だ。
The informed citizens voted wisely.
情報に通じた市民たちは、賢明に投票した。
She made an informed choice after reading the report.
彼女は報告書を読んだあと、十分な情報に基づいて選択した。
知らされている
(意味 2)解説 Definition
人が必要な連絡や知らせを受けていて、状況を把握している状態を表す。会議の変更、進捗、決定事項などについて、関係者に情報が届いていることを言うときによく使い、「判断材料が十分ある」より「きちんと伝達されている」という含みが強い。
If someone is informed, they have been told the information they need and understand the situation. It is often used when people have received updates about changes, progress, decisions, or other important details. The word usually focuses on being properly kept up to date, rather than simply being intelligent or having enough evidence to make a judgment.
例文
Please make sure everyone is informed about the meeting time change.
会議時間の変更について全員に知らせておいてください。
The manager kept the team informed as the project moved forward.
マネージャーはプロジェクトの進行に合わせてチームに状況を伝え続けた。
Patients must be fully informed before they agree to the treatment.
患者は治療に同意する前に十分な説明を受けていなければならない。
informed の類義語・関連語
informed の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 informare（形を与える・心に刻む）が語源で、in-（中に）+ forma（形）の構成。「心の中に形＝知識を入れる」が原義で、そこから「知らせる」の意味になった。関連語に information（情報）や form（形）がある。過去分詞 informed は「知識を与えられた」状態を表す。
Informed comes from Latin informare, built from in- meaning "into" and forma meaning "shape" or "form." The original idea was to "give form to" the mind, so it came to mean giving someone knowledge or understanding. Its modern adjective sense means "having been given information." Related English words include information and form.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう