frenchman
フランス人
解説 Definition
frenchman はフランス人の男性という意味です。日本語の「フランス人」は性別を問わず使えますが、frenchman は主に男性を指す点に注意します。
A Frenchman is a male person from France or a man of French nationality. The word specifically marks the person as male and is normally capitalized in standard English.
覚え方のコツ Memory Tip
French「フランスの・フランス人」と man「男性」を組み合わせた複合語なので、「フランス人男性」と分解して覚えます。通常は国籍語として Frenchman と大文字で始めます。性別を限定しない French person や、女性を指す Frenchwoman と対比すると、man が示す範囲を取り違えません。
Break Frenchman into French and man: it literally identifies a French male. This makes the gender restriction easy to remember. Compare it with Frenchwoman for a woman and French person when gender is unknown or irrelevant. Because French is a nationality word, standard English writes Frenchman with a capital F, even though the headword may sometimes appear in lowercase data. Imagine introducing “a Frenchman from Lyon”; both his nationality and his being male are built into the single word.
例文
A frenchman helped me at the station.
駅でフランス人の男性が私を助けてくれました。
The chef is a frenchman from Lyon.
その料理人はリヨン出身のフランス人男性です。
I met a frenchman who teaches history in Tokyo.
東京で歴史を教えているフランス人男性に会いました。
frenchman の類義語・関連語
frenchman の語源・成り立ち Etymology
Frenchman は French「フランスの」と man「人」の複合語。French は古フランス語・ラテン語を経て、ゲルマン系部族名 Frank にさかのぼり、France や Franco- と同根なので、もとは「フランク族の人」が「フランス人」になった語だと分かる。
Frenchman is a compound of French and man. French developed through Old English and Old French forms ultimately connected with the Franks, the Germanic people whose name also underlies France. Man is a native Germanic word. The compound has long been used for a male inhabitant or national of France, while Frenchwoman provides the explicitly female counterpart and French person avoids specifying gender.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう