friary
意味一覧 (2件)
修道院
解説 Definition
修道院；僧侶の共同居住地。
A friary is a building or community where friars live and work together as part of a religious order. It is similar to a monastery, but the word is specifically used for friars. This is mostly used in religious or historical contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味の friary は、friar「托鉢修道士」が住み、祈りや説教の拠点とする施設を指す「修道院」です。基本義の「修道士共同体」とは別に、建物・居住地としての用法を覚えます。bakery が bake する場所、nursery が世話をする場所を表すように、friary は friar に関わる場所と考えると定着しやすいです。monastery より対象が friar に限定される点にも注意します。
Link it with `friar`, a religious man. A `friary` is the place where friars live, like how `bakery` is a place for baking. Remember the pair `friar / friary` together so you do not confuse them.
例文
The friary was an important religious center.
修道院は重要な宗教中心地だった。
Friaries housed monks dedicated to spiritual life.
修道院は精神的な生活に捧げられた僧侶を収容していた。
The friary's architecture reflected monastic values.
修道院の建築は修道的価値を反映していた。
修道士共同体
(意味 2)解説 Definition
friary は、托鉢修道士たちが同じ会則のもとで生活し活動する共同体を指す語です。宗教史や教会関係の文脈で、建物そのものよりも、そこに属する修道士の集団に焦点を当てるときに使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
friary は friar「托鉢修道士」と一緒に覚えるとよい語です。-y は bakery, nursery のように場所を表すこともありますが、このエントリでは「friar たちの集まり・共同体」に注目します。monastery は修道生活の場全般を広く指しやすいのに対し、friary はとくに friar の共同生活や活動単位を表します。建物の意味の「修道院」と混同せず、人の集団を思い浮かべるのがポイントです。
例文
The friary met daily to pray, study, and serve the poor.
その修道士共同体は毎日集まり、祈り、学び、貧しい人々に仕えた。
Records show that the friary cared for travelers during the harsh winter.
記録によれば、その修道士共同体は厳しい冬の間、旅人の世話をしていた。
She wrote about a small friary known for its quiet discipline.
彼女は静かな規律で知られる小さな修道士共同体について書いた。
friary の語源・成り立ち Etymology
friary は中英語 frerie を経て、古フランス語 frere、さらにラテン語 frater「兄弟」にさかのぼる。friar「托鉢修道士」に場所を表す -y が付いた形で、『兄弟たちの住む場』から修道院の意になった。関連語は fraternal、fraternity。
Friary comes from Middle English frerie, from Old French frere, and ultimately from Latin frater, meaning "brother." It is built from friar with the place suffix -y, so it originally meant a place where friars live. Related English words from the same Latin root include fraternal and fraternity.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう