galilean
ガリレオの、ガリレイ式の、ガリラヤ地方の
解説 Definition
文脈により二つの用法がある形容詞で、ひとつはガリレオやガリレイ変換などガリレオに関すること、もうひとつは聖書や歴史の文脈でガリラヤ地方に属すること、またはそこ出身であることを表す。
Galilean usually means related to Galileo Galilei or ideas based on his work, especially in physics, astronomy, or mathematics. In some contexts, it can also mean connected with the region of Galilee.
覚え方のコツ Memory Tip
Galilean は、固有名詞に -an が付いて「〜に関する」を作る形だと見ると覚えやすい語です。まず理科では Galileo を起点にし、Galilean transformation, Galilean relativity, Galilean moons のように「ガリレオ関連の専門語」が出ると整理できます。いっぽう聖書・歴史では Galilee を起点にして「ガリラヤ地方の、ガリラヤ人の」という意味になる、と場面で切り替えるのがコツ。同じ語形でも、科学なら人物名、宗教史なら地名に結びつけると混同しにくくなります。
The ending `-an` often means "related to," as in American or Shakespearean. So Galilean means "related to Galileo" in science, or "related to Galilee" in history and religion. Let the topic guide you: physics usually points to Galileo, while Bible history points to Galilee.
例文
The Galilean moons of Jupiter were first observed by Galileo in 1610.
木星のガリレオ衛星は1610年にガリレオが初めて観測した。
The Galilean transformation describes how coordinates change between reference frames in classical mechanics.
ガリレイ変換は、古典力学において基準系の間で座標がどう変化するかを説明する。
Many early followers of Jesus were Galilean fishermen from the shores of Lake Tiberias.
イエスの初期の弟子の多くは、ティベリアス湖のほとりのガリラヤ出身の漁師だった。
galilean の類義語・関連語
紛らわしい語
galilean の語源・成り立ち Etymology
Galilean には Galilee/Galileo + -an という二筋がある。前者はヘブライ語 galil「地方」にさかのぼり、Galilean moons や Galilean relativity を見ると、地名と人名の両方から意味が枝分かれした語だとわかる。
Galilean has two main historical paths. It can mean "from Galilee," from the place name Galilee, which goes back to Hebrew galil, meaning a district or region; it can also mean "related to Galileo," with the adjective ending -an. That is why the word appears in both religious or geographic uses and in scientific phrases like Galilean relativity.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう