gloated
意味一覧 (2件)
ほくそ笑んだ
解説 Definition
gloat の過去形・過去分詞で、自分の成功や他人の失敗を見て、意地の悪い満足げな態度を示したことを表す。相手を見下すような嫌味な喜びをにじませる場面で使われ、勝ち誇った様子を表すことが多い。
Gloated means felt and showed too much pleasure about success or another person's failure. It usually has a negative meaning because it suggests pride without kindness. It is the past form of "gloat."
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの gloated は、単なる「悦に入った」という基本義よりも、相手の失敗や不利な状況を見て嫌味に満足する「ほくそ笑んだ」に寄せて覚えます。smiled は中立、laughed は笑う動作ですが、gloated は相手を見下す優越感がにじむ語です。gloated over his rival’s defeat, gloated at the news のように、勝ち負けや相手の不運を材料にした場面で出やすいと押さえると、悪意のある満足感を思い出しやすくなります。
`Gloated` is the past form of `gloat`, and it has a nasty feeling. It is not just `smiled` or `felt happy` - it suggests enjoying someone else’s failure or your own win over them. Remember the common pattern `gloated over` someone’s loss.
例文
He gloated over his competitor's defeat.
彼は競争相手の敗北を見てほくそ笑んだ。
She gloated about her success in front of everyone.
彼女は皆の前で自分の成功を得意げにほくそ笑った。
He gloated when he saw the final score.
彼は最終スコアを見てほくそ笑んだ。
悦に入った
(意味 2)解説 Definition
gloated は、自分の成功や優位な立場に満足して、得意げな気分にひたったことを表す。単に喜んだだけでなく、少し自慢げ・勝ち誇った感じがあり、勝利、成績、評価などについて使われやすい。
覚え方のコツ Memory Tip
gloated は gloat の過去形で、glad や happy のような素直な喜びよりも、「自分は勝った、うまくいった」と得意げにひたる感じを持ちます。rejoiced は喜びが中心、boasted は言葉で自慢することが中心ですが、gloated は心の中や態度に満足げな優越感が出る語です。gloated over a victory, gloated about success のように、勝利や成功を材料にして悦に入る場面で覚えると使い分けやすいです。
例文
He gloated over his rival's defeat for the rest of the day.
彼はライバルの敗北に一日中悦に入っていた。
She quietly gloated when her prediction turned out to be right.
自分の予想が当たると、彼女はひそかに得意げになった。
The manager gloated about the team's record profits during the meeting.
その管理職は会議でチームの記録的な利益を自慢げに喜んだ。
gloated の語源・成り立ち Etymology
gloated は gloat に -ed が付いた形です。gloat は中英語を経て、古ノルド語 glotta『にやつく・横目で見る』にさかのぼるとされ、gloating も同系。『相手を見ながらいやらしく笑う』感覚から『ほくそ笑む』になりました。
Gloated is the past form of gloat. Gloat is thought to come through Middle English from Old Norse glotta, meaning "to grin" or "to look sideways." The sense moved from a sly or mocking look to the idea of taking secret pleasure in someone else's trouble; related forms include gloating.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう