go into effect
go into effect は英検1級レベルの英単語で、「施行される」という意味があります。発音記号は /ɡoʊ ˈɪntuː ɪˈfɛkt/ です。
施行される
解説 Definition
「go into effect」は法律・方針・契約などが効力を持ち始めることを示すイディオムで、施行や発動のタイミングに焦点を当てる。行政文書やビジネス文脈で使われることが多く、日付や条件に言及して予定を示すのに便利。口語でも「When does the change go into effect?」のように具体的な問い合わせに使える。
To go into effect means to begin to be officially used or applied. It is commonly used for laws, rules, policies, and agreements.
覚え方のコツ Memory Tip
直訳で「effect（効力）の中に入る」→「効力が発生する」とつかむと覚えやすいです。effect は effective と同じ語幹なので、「実際に効く状態になる」と結びつけると定着します。法律・ルール・契約など硬めの対象と相性がよく、go into effect on July 1 や The new rule goes into effect. の形が頻出。人が主語で実行する enforce と違い、こちらは制度や規則そのものが“発効する”点に注意。
Picture a rule going into `effect`, into real power. That image helps you remember that it is the moment a law, rule, or contract starts to operate. Keep it apart from `enforce`, which is about people making others obey it.
例文
The new data protection rule will go into effect on April 1st.
新しいデータ保護規則は4月1日に施行される。
When the travel ban goes into effect, tourists must show a health certificate.
渡航禁止措置が発効すると、観光客は健康証明書の提示が必要になる。
go into effect の類義語・関連語
go into effect の語源・成り立ち Etymology
effectはラテン語effectus（成し遂げたもの）から、ex-（外へ）+facere（なす）の合成語。関連語はeffective（効果的な）、efficient（効率的な）。go into effectで「効力の状態に入る」→「施行される」となり、法律や規則が実際に機能し始めることを表す。
`Effect` comes from Latin `effectus`, meaning something brought about or carried out, from a verb meaning "do" or "make." In English, it kept the sense of a result or an active force. So `go into effect` literally means entering a state where something starts to operate or produce results. Related words include `effective` and `efficient`.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう