go to extremes
go to extremes は英検1級レベルの英単語で、「極端に走る」という意味があります。発音記号は /ɡoʊ tuː ɪkˈstriːmz/ です。
極端に走る
解説 Definition
『go to extremes』は、物事をうまく進めようとして必要以上に極端な手段に出ることを示し、バランスを欠く行動や考えを批判的に語る際によく使われます。極端な努力や制限、対応策をしたときにその激しさを強調します。
To go to extremes means to act in a very excessive or unreasonable way. It is often used when someone does more than is necessary because of strong feelings or beliefs.
覚え方のコツ Memory Tip
extreme は extremely と同じ核で、「普通の範囲の端まで振り切れる」という感覚で押さえると覚えやすいです。go to extremes は単に very ではなく、対策・感情・主張が強すぎてバランスを失う時に使います。go too far に近いですが、こちらは『行きすぎた結果』、go to extremes は『極端な手段や態度を取る』感じがより強め。don’t go to extremes, take something to extremes の形ごと覚えると、議論・健康法・しつけなどで“やりすぎ”を言う場面に結びつきます。
Link it to `extreme` and `extremely`: both point to the far edge, not the middle. `Go to extremes` means moving to very strong actions or attitudes, beyond balance. It is useful to connect it with cases like diets, arguments, or discipline that become too much.
例文
He goes to extremes to avoid being late.
遅刻しないように彼は徹底的に準備をする。
The company went to extremes to slash costs.
その企業はコスト削減のために徹底した手段を取った。
go to extremes の類義語・関連語
go to extremes の語源・成り立ち Etymology
extremeはラテン語extremus（最も外側の）に由来し、exterus（外の）の最上級形。go to extremesは「最果てまで行く」が原義で、中庸から最も遠い端へ向かう比喩。関連語: external（外部の）、extra（余分の）。限度の「外」へ突き抜けるイメージが「極端に走る」の意味を生んだ。
`Extreme` comes from Latin `extremus`, meaning "outermost" or "furthest," a superlative form related to words for "outside." In the phrase `go to extremes`, the image is of moving all the way to the far edge instead of staying in the middle. That physical idea became a metaphor for acting in an excessive or highly unbalanced way. Related English words include `external` and `extra`.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう