gorse
ハリエニシダ
解説 Definition
ヨーロッパに自生するマメ科の常緑低木。黄色い花を咲かせ、棘のある枝を持つ。
Gorse is a wild bush with sharp spines and bright yellow flowers. It grows in open land in some countries and is known for being tough and difficult to walk through.
覚え方のコツ Memory Tip
gorse は日常語ではないので、和訳だけで覚えず『風の強いヨーロッパの荒地に広がる、とげだらけの黄色い低木』という情景で固定すると残りやすいです。黄色い花の明るさと、枝の刺々しさの対比をワンセットにすると記憶フックになります。自然描写では moor, heath, hedge などと並びやすく、似た黄色い低木 broom より「とげが強い」のが gorse、と押さえると区別しやすいです。
This is not a common everyday word, so remember it through a scene: rough countryside, yellow flowers, and sharp thorns. The contrast helps it stick in memory: bright color, harsh plant. If you meet it near words like `moor` or `heath`, that is a useful clue.
例文
The hillside was covered in bright yellow gorse that bloomed even in winter.
丘の斜面は冬でも咲く鮮やかな黄色いハリエニシダで覆われていた。
Walking through the gorse was painful because of its sharp thorns.
ハリエニシダの鋭い棘のせいで、その中を歩くのは痛かった。
The sweet coconut scent of the gorse filled the coastal air on warm days.
暖かい日にはハリエニシダのココナッツのような甘い香りが海岸の空気を満たした。
gorse の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
gorse の語源・成り立ち Etymology
gorse は中英語 gorst を経て古英語 gors / gorst にさかのぼる、ゲルマン系の古い植物名です。ドイツ語 Gerste「大麦」と近縁とされ、とげ立つ荒地の草木を表す古い感覚が、この植物名にも残っています。
Gorse is an old Germanic plant name that goes back through Middle English gorst to Old English gors or gorst. It belongs to a very old group of nature words and may be related to Germanic words for rough or stiff plants. The word kept its use as the name of this thorny shrub, with little change in form or meaning.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう