graying
白髪になる、高齢化する
解説 Definition
髪や毛がだんだん灰色や白っぽくなり、白髪が増えていくことを表す。また、人々の平均年齢が上がって社会や集団が高齢化していくことを比喩的に表す場合にも使われ、個人の見た目の変化にも社会全体の年齢構成の変化にも用いられる。
Graying means becoming gray, especially when hair loses its original color with age. It can also describe a group or population becoming older on average.
覚え方のコツ Memory Tip
gray はまず色の「灰色」を思い出すと入りやすいです。そこに -ing が付いて「灰色になっていく途中」と考えると、髪が少しずつ白髪まじりになる情景が浮かびます。aging と並べると覚えやすく、aging は年を取ること全般、graying はとくに見た目や集団が“白髪化・高齢化していく”感じ。graying hair, a graying population のような形でよく出ます。suddenly white ではなく、徐々に進む変化だと押さえると定着しやすいです。
Start with the color `gray`. Add `-ing`, and you get the idea of becoming gray little by little. That makes `graying` easy to link with hair or populations getting older over time. It is more specific than `aging`, because it highlights the visible change toward gray.
例文
His hair is graying at the temples.
彼の髪はこめかみのあたりで白くなってきている。
The population is graying as people live longer.
人々がより長生きするにつれて、社会は高齢化している。
She noticed her father was graying prematurely.
彼女は、父親が人より早く白髪になってきていることに気づいた。
graying の類義語・関連語
対義語
派生語
紛らわしい語
graying の語源・成り立ち Etymology
graying は gray「灰色になる」に -ing が付いた形で、gray は古英語 græg にさかのぼるゲルマン系の語です。もとは黒と白の中間色を指すので、gray や grayish と並べると、髪が少しずつ灰色へ移ることから「白髪になる」になったと分かります。
Graying comes from gray with the ending -ing. Gray goes back to Old English græg, a Germanic word for the color between black and white. From the basic color sense, the verb developed into the idea of something gradually becoming gray, especially hair.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう