grisly
むごたらしい
解説 Definition
grisly は、事故・殺人・傷などが血なまぐさく残酷で、見る人に強い嫌悪感を起こさせる様子を表します。ニュース記事や犯罪小説で、遺体、現場、細部など「生々しくむごい」対象に使われます。単に怖いだけでなく、人の被害や死傷のむごさが前面に出ます。
Grisly describes something that is extremely violent, bloody, or shocking in a way that makes people feel disgust or horror. It is often used for injuries, dead bodies, crime scenes, or details of an accident or murder. The word does not just mean scary; it strongly suggests cruel or graphic human suffering.
覚え方のコツ Memory Tip
continence は contain「中に収める」と同じ語根をもつ語で、欲望を外に出して行動に移さず、自分の内側に保つイメージで覚えるとよいです。「禁欲」では特に性的欲望を慎み、道徳的・宗教的な理由で行為を控える格式ばった名詞になります。abstinence「控えること」に近いですが、continence は古風で厳かな響きがあり、chastity や moral restraint と結びつけると定着します。
Think of grisly as something so terrible that it makes you freeze and shiver. The beginning gris- can remind you of a grim, harsh scene. Use it for bloody or cruel details that are hard to look at, not for something that is only a little scary.
例文
The police report described the grisly scene in detail.
警察の報告書は、そのむごたらしい現場を詳しく記していた。
The documentary included grisly images from the war, so some viewers looked away.
その記録番組には戦争のむごたらしい映像が含まれており、目をそらす視聴者もいた。
He writes crime novels filled with grisly murders and disturbing details.
彼は、むごたらしい殺人や不気味な細部に満ちた犯罪小説を書く。
ぞっとするような
(意味 2)解説 Definition
grislyは見ると恐ろしく、気味の悪い、残酷な様子を表します。特に暴力的で悍ましい光景や事件を形容する負の強い形容詞です。
Grisly means very shocking, unpleasant, and often connected with death, injury, or violence. It is commonly used in news reports, crime stories, and horror contexts to describe details that make people feel fear or disgust.
覚え方のコツ Memory Tip
grisly の「ぞっとするような」は、見たり聞いたりした瞬間に身がすくむような恐ろしさを表す用法として覚えます。scary より硬く、grim や ghastly に近い暗い響きがあり、grisly tale, grisly atmosphere, grisly sight のように、不安や嫌悪を誘う場面を形容します。別エントリの基本義「むごたらしい」は残酷さが中心ですが、この意味では心理的な怖さ・気味悪さに焦点を置きます。grizzly との綴り違いにも注意してください。
Use `grim` as your memory anchor: both words have a dark, frightening feeling. `Grisly` is stronger than general `scary` and is often used for shocking real-world scenes, especially in news reports. Watch the spelling, because it is easy to confuse with `grizzly`.
例文
The crime scene revealed a grisly discovery that shocked everyone.
その犯罪現場からは、すべての人をショックさせた気味の悪い発見が明らかになった。
The horror movie featured grisly special effects that made viewers squirm.
そのホラー映画には、視聴者を不快にする気味の悪い特殊効果が満載だった。
He recounted the grisly details of the accident with obvious discomfort.
彼は明らかな不快感を持って、事故の気味の悪い詳細を説明した。
気味悪い
(意味 3)解説 Definition
残酷で見る者に強い嫌悪感と恐怖を与える。特に暴力や死に関わる光景について用いられる。
例文
The grisly murder scene shocked everyone.
その気味悪い殺人現場は皆に衝撃を与えた。
The movie contained grisly violence that disturbed viewers.
その映画は視聴者を不安にさせる気味悪い暴力シーンを含んでいた。
The grisly discovery was reported to the police.
その気味悪い発見は警察に報告された。
嫌悪感を起こさせる
(意味 4)解説 Definition
残酷で恐ろしい。特に殺人や事故などの流血を伴う悲劇的な詳細を表す。
例文
The grisly details of the accident were hard to hear.
その事故の痛ましい詳細を聞くのは辛かった。
The grisly condition of the building shocked inspectors.
その建物の恐ろしい状態は検査官にショックを与えた。
The grisly fate of the sailors was recorded.
船乗りたちの悲劇的な運命は記録されました。
grisly の語源・成り立ち Etymology
古英語 grislīc に由来し、語幹 gris- は「恐れて震える」感覚を持ちました。見て身がすくむほど残酷なものを表す意味へ広がりました。
Grisly comes from Old English grislīc. Its root carried the idea of fear or shuddering. Over time, the word came to describe things so cruel or bloody that they make people recoil.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう