bitty
意味一覧 (2件)
小さい
解説 Definition
bitty は、物や人がとても小さいことを表すくだけた形容詞です。特に赤ちゃんの靴、小さな部屋、小物など、日常の小さくてかわいらしい対象に使われます。
Bitty is an informal adjective that means very small. It is often used for everyday things like tiny shoes, small rooms, or little objects, especially when they seem cute or neat. The word has a casual, friendly feeling rather than a technical one.
覚え方のコツ Memory Tip
orthodox は「正統的な・正統派の」で、宗教・思想・学説などで公認された立場や伝統的な考えに従うことを表します。un- が付いた unorthodox は、その正統や通説から外れている状態です。strange のような単なる「変な」ではなく、church, doctrine, theory, interpretation など、権威ある基準や標準見解がある分野で使われやすい点を意識しましょう。accepted line「認められた線」から外れるイメージで覚えると、非正統的なという意味につながります。
Think of bitty as coming from bit, a small piece. If something is bitty, it is made of little bits or seems very small. This can help you remember the idea of something tiny and often cute.
例文
She bought a pair of bitty shoes for her baby.
彼女は赤ちゃんに小さな靴を買った。
We had lunch in a bitty cafe near the station.
私たちは駅の近くの小さなカフェで昼食をとった。
The desk was covered with bitty decorations and photos.
机は小さな飾りや写真でいっぱいだった。
細かい
(意味 2)解説 Definition
非常に小さい、細かな断片から成る、こまごまとしたという意味の形容詞です。物の大きさがごく小さいことや、全体が細かな部分に分かれている様子を表します。くだけた表現で、かわいらしく小さいというニュアンスを含むこともあります。
If something is bitty, it is made of many small pieces or parts. It can also describe speech, writing, or activity that feels broken up and not smooth or continuous. The word is informal.
覚え方のコツ Memory Tip
この bitty は「小さい」という基本義とは別に、物や文章が細かな部分に分かれていて、こまごまとして見える用法です。bit「小片」がたくさん集まった状態を思い浮かべると、ビーズ、パンくず、細かな部品のような場面につながります。tiny が単にサイズの小ささを言うのに対し、この意味の bitty は「小片が多い」「まとまりにくい」という感じが中心です。くだけた語なので、正式な説明より日常的な描写で出やすいと覚えます。
Think of `bit` meaning a small piece. `Bitty` suggests many little bits, so the feeling is not just small, but broken into tiny pieces or details. It is useful for things that feel fragmented or too finely divided.
例文
She poured the bitty beads into a small jar.
彼女は細かなビーズを小さな瓶に入れた。
The biscuit broke into bitty crumbs on the table.
ビスケットはテーブルの上で細かなパンくずになった。
The toy has many bitty parts that are easy to lose.
そのおもちゃには、なくしやすい細かな部品がたくさんある。
bitty の語源・成り立ち Etymology
bitty は bit「小片、少し」+ -y「…の性質をもつ」から成ります。bit は古英語 bita「かみ取った一片」に由来し、bite と同根です。
Bitty comes from bit, meaning a small piece, plus the suffix -y, which means having that quality. Bit goes back to Old English bita, meaning a bitten-off piece, and it is related to bite.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう